نیوارک کے ایک اسٹوڈیو میں دوستی کے تنازعے میں فائرنگ سے دو افراد ہلاک اور دو زخمی ہو گئے۔ A shooting at a Newark studio killed two men and injured two others in a friend dispute.

حکام نے تصدیق کی کہ 11 دسمبر 2025 کو نیوارک، نیو جرسی میں پلاٹینم ساؤنڈ اسٹوڈیو میں فائرنگ کے نتیجے میں دو افراد ہلاک اور دو زخمی ہو گئے۔ A shooting at Platinum Sound Studio in Newark, New Jersey, on December 11, 2025, left two men dead and two others injured, authorities confirmed. متاثرین 20 سالہ نامیر بینم اور 20 سالہ اوسایوامین اویامو کو جائے وقوعہ پر یا یونیورسٹی ہسپتال میں مردہ قرار دیا گیا۔ Victims Namir Bynum, 20, and Osayuwamen Uyamu, 20, were pronounced dead at the scene or at University Hospital. دو دیگر افراد کو غیر جان لیوا چوٹیں آئیں اور ان کا علاج کیا گیا، جن میں سے ایک کو رہا کر دیا گیا۔ Two other men sustained non-life-threatening injuries and were treated, with one released. ایسیکس کاؤنٹی پراسیکیوٹر کے دفتر نے کہا کہ یہ واقعہ اسٹوڈیو کے اندر ہوا اور دوستوں کے درمیان تنازعہ کی وجہ سے پیش آیا۔ The Essex County Prosecutor's Office said the incident was contained within the studio and stemmed from a dispute between friends. کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہوئی ہے، اور تفتیش جاری ہے۔ No suspects have been identified, and the investigation remains ongoing. اسٹوڈیو نے سوشل میڈیا پر پوسٹ کیا کہ وہ غم کا اظہار کرتے ہوئے دعاؤں کی اپیل کرتے ہوئے اس واقعے کو "بہت بدقسمتی سے گندے حالات" کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ The studio posted on social media expressing sorrow and urging prayers, describing the event as a “very misfortunate slimy situation.”