نیو انگلینڈ کی کیکڑے کی ماہی گیری گرم پانی اور کم اسٹاک کی وجہ سے 2028 تک پابندی میں توسیع کرتی ہے۔ New England shrimp fishery extends moratorium through 2028 due to warming waters and depleted stocks.

نیو انگلینڈ کی کیکڑے کی ماہی گیری کم از کم مزید تین سال تک بند رہے گی، کیونکہ خلیج مین میں کیکڑے کی آبادی میں مسلسل کمی کی وجہ سے ریگولیٹرز نے 2014 کی پابندی میں توسیع کردی ہے۔ The New England shrimp fishery will stay closed for at least three more years, as regulators extend a 2014 moratorium due to persistently low shrimp populations in the Gulf of Maine. گرم سمندری درجہ حرارت نے اس خطے کو غیر مہمان نواز بنا دیا ہے، اور حالیہ نمونوں میں صرف 70 کیکڑے پائے گئے ہیں جن کا وزن تین پاؤنڈ سے کم ہے۔ Warming ocean temperatures have made the region inhospitable, and recent sampling found only 70 shrimp weighing less than three pounds. ایک بار جب موسم سرما کی ایک بڑی ماہی گیری سالانہ 10 ملین پاؤنڈ سے زیادہ کی پیداوار کرتی تھی، 2013 کے بعد کیچز 600, 000 پاؤنڈ سے نیچے گر گئیں۔ Once a major winter fishery producing over 10 million pounds annually, catches dropped below 600,000 pounds after 2013. زیادہ تر سابقہ جھینگے دوسری انواع میں منتقل ہو چکے ہیں، اور حکام کا کہنا ہے کہ جدوجہد کرنے والے اسٹاک اور ماحولیاتی نظام کی حفاظت کے لیے بندش ضروری ہے۔ Most former shrimpers have shifted to other species, and officials say the closure is necessary to protect the struggling stock and ecosystem.