لندن میں ایک شخص کو 38 کلو گرام غیر قانونی، منجمد جھاڑی کے گوشت کی اسمگلنگ کے الزام میں گرفتار کیا گیا، جس میں خطرے سے دوچار پینگولن بھی شامل ہیں، جو صحت اور تحفظ کے لیے خطرہ ہیں۔ A man was arrested in London for smuggling 38 kg of illegal, frozen bushmeat, including endangered pangolins, posing health and conservation risks.

5 دسمبر کو لندن کے ڈیپٹ فورڈ میں ایک 57 سالہ شخص کو اس وقت گرفتار کیا گیا جب حکام نے 38 کلو گرام غیر قانونی منجمد جھاڑی کا گوشت ضبط کیا، جس میں پینگولن، گنے کے چوہے اور سور شامل ہیں۔ A 57-year-old man was arrested in Deptford, London, on December 5 after authorities seized 38 kilograms of illegal frozen bushmeat, including pangolins, cane rats, and porcupines. فوڈ اسٹینڈرڈز ایجنسی اور میٹروپولیٹن پولیس کے ذریعہ دریافت کردہ اس ڈھیر نے برطانیہ کی حفاظت اور حفظان صحت کی جانچ کو نظرانداز کیا، جس سے بیماری اور آلودگی جیسے صحت کے خطرات لاحق ہیں۔ The haul, discovered by the Food Standards Agency and Metropolitan Police, bypassed UK safety and hygiene checks, posing health risks like disease and contamination. پینگولن انتہائی خطرے سے دوچار ہیں، اور ان کی تجارت پر بین الاقوامی سطح پر پابندی عائد ہے۔ Pangolins are critically endangered, and their trade is banned internationally. مشتبہ شخص کو تفتیش کے تحت رہا کر دیا گیا ہے۔ The suspect was released under investigation. ایف ایس اے نے عوام پر زور دیا کہ وہ صحت عامہ اور جنگلی حیات کے تحفظ کے لیے غیر قانونی طور پر درآمد شدہ گوشت سے گریز کریں اور مشکوک مصنوعات کی اطلاع دیں۔ The FSA urged the public to avoid illegally imported meat and report suspicious products to protect public health and wildlife.