برطانیہ کے ایک تاریخی پب کو اس وقت ممکنہ بندش کا سامنا ہے جب اس کے مالک نے اسے فروخت کرنے کا ارادہ کیا ہے، جس سے اس کے مستقبل کو کمیونٹی کی جگہ کے طور پر خطرہ لاحق ہے۔ A historic UK pub faces potential closure after its owner plans to sell it, threatening its future as a community space.

ولٹ شائر کے ایلڈبورن میں ایک پب کو اس وقت غیر یقینی صورتحال کا سامنا کرنا پڑا جب اس کے مالک اسٹون گیٹ پب گروپ نے ایلڈبورن بیئر کلب کے پاس طویل مدتی لیز کے باوجود اسے فروخت کرنے کے منصوبوں کا اعلان کیا، جس نے 2024 میں اقتدار سنبھالا تھا۔ A pub in Aldbourne, Wiltshire, faces uncertainty after its owner, Stonegate Pub Group, announced plans to sell it despite a long-term lease held by the Aldbourne Beer Club, which took over in 2024. کلب کے آپریٹر سائمن کرسپ کو خدشہ ہے کہ اس فروخت سے 400 سال پرانی عمارت کو محفوظ رکھنے کی کوششیں خطرے میں پڑ سکتی ہیں، جس میں بڑی مرمت اور سرمایہ کاری ہوئی ہے۔ The club’s operator, Simon Crisp, worries the sale could jeopardize efforts to preserve the 400-year-old building, which has seen major repairs and investments. اسے خدشہ ہے کہ اس مقام کو کمیونٹی کا مرکز رہنے کے بجائے نجی رہائش گاہ میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ He fears the venue might be converted into a private residence rather than remain a community hub. یہ فروخت اسٹون گیٹ کی قرض کو کم کرنے کے لیے 1, 000 سے زیادہ پبوں کو آف لوڈ کرنے کی وسیع تر حکمت عملی کا حصہ ہے، جس سے تاریخی کمیونٹی پبوں کے مستقبل کے بارے میں لیز ہولڈرز میں خدشات پیدا ہوئے ہیں۔ The sale is part of Stonegate’s broader strategy to offload over 1,000 pubs to reduce debt, raising concerns among leaseholders about the future of historic community pubs.