عدالت نے تامل ناڈو میں کارتیگائی دیپم کی روشنی کو بحال کرنے کے لیے پرامن بھوک ہڑتال کی منظوری دے دی۔ Court approves peaceful hunger strike to revive Karthigai Deepam lighting in Tamil Nadu.

مدراس ہائی کورٹ کی مدورائی بنچ نے 13 دسمبر 2025 کو تمل ناڈو کے تروپرن کنڈرم میں پرامن بھوک ہڑتال کی منظوری دی، جس میں دیپاتھون پہاڑی پر کارتیگائی دیپم کو روشن کرنے کے مطالبے کے لیے 50 افراد کو صبح 9 بجے سے شام 5 بجے تک بھوک ہڑتال کرنے کی اجازت دی گئی۔ The Madras High Court’s Madurai Bench approved a peaceful hunger strike on December 13, 2025, at Thiruparankundram, Tamil Nadu, allowing up to 50 people to fast from 9 a.m. to 5 p.m. to demand the lighting of the Karthigai Deepam on the Deepathoon hill. جسٹس ایس سریمتی کی سربراہی میں عدالت نے پولیس کے اعتراضات کو مسترد کرتے ہوئے اور سابقہ مستردیوں کو کالعدم قرار دیتے ہوئے پرامن احتجاج کے حق کو برقرار رکھا۔ The court, led by Justice S. Srimathy, upheld the right to peaceful protest, rejecting police objections and quashing prior rejections. تقریب میں صرف منتر، ایک مائیکروفون، کوئی نعرہ یا سیاسی بیانات شامل نہیں ہونے چاہئیں، اور اس کی مکمل ویڈیوگرافی ہونی چاہیے۔ The event must include only mantras, one microphone, no slogans or political statements, and be fully videographed. اس فیصلے کا مقصد ایک ایسی روایت کو بحال کرنا ہے جو 1926 میں روک دی گئی تھی، عدالت کی سابقہ ہدایت کے بعد جو ابھی تک نافذ نہیں ہوئی ہے۔ The ruling aims to revive a tradition halted in 1926, following a prior court directive that remains unimplemented.