ویلش کے ایک اسکول نے ایک طالب علم کے خلاف دھمکی کے بعد لاک ڈاؤن ختم کر دیا، جس کی پولیس اب بھی تحقیقات کر رہی ہے۔ A Welsh school ended a lockdown after a threat against a student, with police still investigating.

کارمارتھین کے ایک اسکول، یسگول برو مردین نے 10 دسمبر کو اس وقت لاک ڈاؤن اٹھا لیا جب پولیس نے ایک طالب علم کے خلاف مبینہ دھمکی کا جواب دیا۔ A school in Carmarthen, Ysgol Bro Myrddin, lifted a lockdown on December 10 after police responded to a reported threat against a student. لاک ڈاؤن کا حکم پولیس کی ہدایات کے تحت دیا گیا تھا، طلباء کو اس وقت تک اندر رکھا گیا جب تک کہ حکام نے تصدیق نہ کر دی کہ انہیں رہا کرنا محفوظ ہے۔ The lockdown was ordered under police instructions, with students kept inside until authorities confirmed it was safe to release them. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور پولیس جائے وقوع پر موجود ہے کیونکہ تحقیقات جاری ہیں۔ No arrests have been made, and police remain on site as investigations continue. اسکول کی ایپ کے ذریعے والدین کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے، اور موجودہ خطرے کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔ Parents are being updated via the school’s app, and there is no current indication of ongoing danger.