امریکہ اور سوئٹزرلینڈ سوئس اشیا پر 15 فیصد ٹیرف پر متفق ہیں، جو مذاکرات کے بعد 14 نومبر 2025 تک ریٹرو ایکٹیو ہے۔ U.S. and Switzerland agree on 15% tariff on Swiss goods, retroactive to Nov. 14, 2025, after negotiations.

سوئٹزرلینڈ اور امریکہ نے سوئس درآمدات پر 15 فیصد ٹیرف پر اتفاق کیا ہے، جو کہ ابتدائی 39 فیصد کی شرح سے کم ہو کر 14 نومبر 2025 تک ریٹرو ایکٹیو ہے۔ Switzerland and the U.S. have agreed to a 15% tariff on Swiss imports, retroactive to November 14, 2025, down from an initial 39% rate. یہ تبدیلی مذاکرات کے بعد ہوئی جب سوئس حکام نے واشنگٹن پر زور دیا کہ وہ زیادہ ٹیرف پر نظر ثانی کرے، جس سے گھڑیاں، چاکلیٹ اور صحت سے متعلق مشینری جیسی اہم برآمدات کو خطرہ لاحق ہے۔ The change follows negotiations after Swiss officials urged Washington to revise the higher tariff, which threatened key exports like watches, chocolate, and precision machinery. بدلے میں، سوئٹزرلینڈ نے امریکی سرمایہ کاری میں 200 ارب ڈالر کا وعدہ کیا اور امریکی زرعی اور مچھلی کی مصنوعات پر محصولات کو کم کیا۔ In exchange, Switzerland pledged $200 billion in U.S. investments and reduced tariffs on American agricultural and fish products. نئی شرائط کا مقصد سوئس فرموں کے لیے منصفانہ مارکیٹ تک رسائی کو بحال کرنا ہے، انہیں یورپی یونین اور دیگر بڑے تجارتی شراکت داروں کے ساتھ جوڑنا ہے۔ The new terms aim to restore fair market access for Swiss firms, aligning them with EU and other major trading partners. دریں اثنا، دو سوئس قانون ساز مبینہ طور پر ڈونلڈ ٹرمپ کو سوئس کاروباری رہنماؤں کی طرف سے معاہدے سے قبل دیے گئے تحائف کی تحقیقات کا مطالبہ کر رہے ہیں، جس سے رشوت کے خلاف قوانین کی ممکنہ خلاف ورزیوں کے بارے میں خدشات بڑھ رہے ہیں۔ Meanwhile, two Swiss lawmakers are calling for a probe into gifts reportedly given to Donald Trump by Swiss business leaders before the deal, raising concerns about potential violations of anti-bribery laws.