امریکی ایوان نے اسد کی معزولی کے بعد شام کی پابندیاں ہٹانے کا بل منظور کر لیا، سینیٹ کا ووٹ زیر التوا ہے۔ U.S. House passes bill to lift Syria sanctions after Assad's ouster, pending Senate vote.

امریکی ایوان نمائندگان نے شام پر سیزر ایکٹ کی پابندیوں کو منسوخ کرنے کے لیے ایک بل منظور کیا ہے، جسے 2025 کے نیشنل ڈیفنس اتھورائزیشن ایکٹ میں شامل کیا گیا ہے، جسے دو طرفہ حمایت حاصل ہے۔ The U.S. House of Representatives has passed a bill to repeal the Caesar Act sanctions on Syria, included in the 2025 National Defense Authorization Act, with bipartisan support. دسمبر 2024 میں باغی افواج کے ذریعے ان کی معزولی اور احمد الشارہ کی قیادت میں ایک نئی حکومت کے قیام کے بعد، یہ پابندیاں، جو 2019 میں بشار الاسد کے تحت مبینہ جنگی جرائم پر عائد کی گئی تھیں، اٹھا لی گئی ہیں۔ The sanctions, enacted in 2019 over alleged war crimes under Bashar al-Assad, are being lifted following his ousting by rebel forces in December 2024 and the establishment of a new government led by Ahmed al-Sharaa. اس بل میں وائٹ ہاؤس سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ ہر 180 دن میں انتہا پسند گروہوں کا مقابلہ کرنے اور اقلیتی حقوق کے تحفظ میں شام کی پیشرفت کے بارے میں رپورٹ کرے، جس میں معیارات پر پورا نہ اترنے پر پابندیاں دوبارہ نافذ کرنے کا آپشن ہو۔ The bill requires the White House to report every 180 days on Syria’s progress in countering extremist groups and protecting minority rights, with the option to reimpose sanctions if benchmarks are not met. یہ قانون سازی اب سینیٹ میں منتقل ہو جاتی ہے، جہاں سال کے اختتام سے پہلے اس پر ووٹنگ متوقع ہے۔ The legislation now moves to the Senate, where it is expected to be voted on before year’s end.