نکی رابرٹسن نے ذاتی تنازعہ میں کھڑکی سے گولیاں چلانے کا جرم قبول کیا، جس میں بندوق کے جرائم اور گینگ تشدد کی جاری تحقیقات شامل ہیں۔ Nicky Robertson pleaded guilty to firing shots through a window in a personal dispute, with prior gun crimes and ongoing gang violence probe.

39 سالہ نکی رابرٹسن نے ایڈنبرا کی ہائی کورٹ میں 20 مارچ 2025 کو ذاتی تنازعہ کے دوران رہائشی ونڈو کے ذریعے گلک ہینڈ گن سے تین گولیاں چلانے کا اعتراف کیا۔ Nicky Robertson, 39, pleaded guilty at Edinburgh’s High Court to firing three live rounds from a Glock handgun through a residential window during a personal dispute on March 20, 2025. پولیس نے ایک پڑوسی کی 999 کال کا جواب دیا، جائے وقوعہ پر گولیوں کے سوراخ اور کیسنگ تلاش کیے، فارنسک تجزیے کے ساتھ اس بات کی تصدیق کی گئی کہ برآمد شدہ ہتھیار شواہد سے ملتا جلتا ہے۔ Police responded to a neighbor’s 999 call, finding bullet holes and casings at the scene, with forensic analysis confirming the recovered weapon matched the evidence. رابرٹسن، جسے قتل کی کوشش اور حملہ کرنے کے جرم میں پہلے ہی سزا ہو چکی ہے، نے آتشیں اسلحہ اور گولہ بارود کے غیر قانونی قبضے کا اعتراف کیا۔ Robertson, who has prior convictions for attempted murder and assault, admitted to illegal possession of firearms and ammunition. یہ مقدمہ آپریشن پورٹلیج کا حصہ ہے، جو پولیس اسکاٹ لینڈ کا ایک اقدام ہے جس میں ایڈنبرا اور گلاسگو میں گینگ سے متعلق تشدد کو نشانہ بنایا گیا ہے۔ The case is part of Operation Portaledge, a Police Scotland initiative targeting gang-related violence in Edinburgh and Glasgow. عدالت نے عوام کی سنگین تشویش کا حوالہ دیتے ہوئے پس منظر کی رپورٹوں کی اجازت دینے کے لیے 14 جنوری 2026 تک سزا ملتوی کر دی۔ The court adjourned sentencing until January 14, 2026, to allow for background reports, citing serious public concern.