نیو کیسل بس ڈرائیوروں نے مجوزہ معاہدے کو مسترد کرتے ہوئے تنخواہ اور کام کے حالات پر 24 گھنٹے ہڑتال کی۔ Newcastle bus drivers strike for 24 hours over pay and working conditions, rejecting a proposed deal.

نیو کیسل بس ڈرائیورز 12 دسمبر کو صبح 4 بجے سے 24 گھنٹے ہڑتال کر رہے ہیں، جس سے اسکول کے راستوں، باقاعدہ خدمات، آن ڈیمانڈ بسوں اور ویک اینڈ نائٹ الو کے راستوں میں خلل پڑ رہا ہے۔ Newcastle bus drivers are striking for 24 hours from 4 a.m. on December 12, disrupting school routes, regular services, on-demand buses, and weekend night owl routes. یہ ہڑتال شہر کے نجی آپریٹر کیولیس ڈاونر کی طرف سے تنخواہ اور شرائط کے معاہدے کو مسترد کرنے کے بعد کی گئی ہے، جس سے اجرت، حفاظت اور کام کے حالات پر یونین کی شکایات کو تقویت ملی ہے جو نجکاری کی وجہ سے خراب ہوئی ہیں۔ The strike follows the rejection of a pay and conditions agreement by Keolis Downer, the city’s private operator, prompting union complaints over wages, safety, and working conditions worsened by privatization. کمپنی کی جانب سے چار سالوں میں تنخواہ میں اضافے اور زیر تربیت افراد کے لیے اضافی 8 فیصد کی پیشکش کے باوجود، آر ٹی بی یو نے کئی مہینوں کی غیر نتیجہ خیز بات چیت کے بعد اس کارروائی کو آخری حربہ قرار دیا۔ The RTBU called the action a last resort after months of unproductive talks, despite the company’s offer of a 15.5% pay rise over four years and an additional 8% for trainees. یونین نے کہا کہ یہ معاہدہ بنیادی خدشات کو دور کرنے میں ناکام رہا۔ The union said the deal failed to address core concerns. مذاکرات جاری ہیں، اور حکام مسافروں اور والدین پر زور دیتے ہیں کہ وہ متبادل سفر کا منصوبہ بنائیں۔ Negotiations continue, and officials urge commuters and parents to plan alternative travel.

مضامین

Dungog Chronicle

Muswellbrook Chronicle

Scone Advocate

The Maitland Mercury

Gloucester Advocate

Singleton Argus

The Newcastle Herald

Cessnock Advertiser

Port Stephens Examiner

Camden Courier

-- کم دکھائیں --