نیوزی لینڈ کی پولیس اوٹانگاری اسٹور پر مسلح ڈکیتی اور حملے کے بعد گواہوں کی تلاش کر رہی ہے، جہاں کارکن زخمی ہوئے اور اشیاء چوری ہو گئیں۔ New Zealand police seek witnesses after armed robbery and assault at Otangarei store, where workers were injured and items stolen.

نیوزی لینڈ کے شہر اوٹانگری میں پولیس بدھ کی شام 7 بج کر 25 منٹ کے قریب ولیم جونز ڈرائیو اسٹور میں ایک سنگین ڈکیتی کے بعد گواہوں کی تلاش کر رہی ہے، جہاں غیر آتشیں ہتھیاروں سے لیس مردوں کے ایک گروہ نے ایک کارکن پر حملہ کیا، نقد رقم اور سگریٹ چرا لیے اور پیدل فرار ہو گئے۔ Police in Otangarei, New Zealand, are seeking witnesses after an aggravated robbery at a William Jones Drive store around 7:25 p.m. on Wednesday, where a group of males armed with non-firearm weapons assaulted a worker, stole cash and cigarettes, and fled on foot. متاثرہ شخص کو معمولی چوٹیں آئیں لیکن اسے طبی علاج کی ضرورت نہیں پڑی اور وہ لرز اٹھا۔ The victim sustained minor injuries but did not require medical treatment and is shaken. حکام تحقیقات کر رہے ہیں، گشت بڑھا رہے ہیں، اور ہر اس شخص سے درخواست کر رہے ہیں جس کے پاس معلومات ہوں—خاص طور پر مشاہدات، غیر معمولی سرگرمی، یا سستے سگریٹ کی پیشکش—کہ وہ پولیس سے 105 پر 251210/5639 پر یا کرائم اسٹاپرز کے ذریعے گمنام طور پر 0800 555 111 پر رابطہ کرے۔ Authorities are investigating, increasing patrols, and urging anyone with information—especially sightings, unusual activity, or low-priced cigarette offers—to contact police at 105 with file number 251210/5639 or anonymously via Crime Stoppers at 0800 555 111.