بھوک ہڑتال پر جیل میں بند آٹھ کارکنوں نے فلسطین ایکشن پابندی کے خاتمے اور اسرائیل سے منسلک ایک فرم کو بند کرنے کا مطالبہ کیا۔ دو نے صحت کو خطرے میں ڈالتے ہوئے 38 دنوں سے زیادہ کا روزہ رکھا ہے۔ Eight jailed activists on hunger strike demand end to Palestine Action ban and closure of an Israel-linked firm; two have fasted over 38 days, with health at risk.

کالعدم گروپ فلسطین ایکشن سے منسلک آٹھ ریمانڈ قیدی بھوک ہڑتال پر ہیں جس میں پابندی ہٹانے اور اسرائیل سے منسلک ایک دفاعی ادارے کو بند کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ Eight remand prisoners linked to the banned group Palestine Action are on a hunger strike demanding the ban be lifted and a defense firm tied to Israel be shut down. پانچ کو اسپتال میں داخل کیا گیا ہے، جن میں سے دو نے 38 دنوں تک روزہ رکھا ہے، اور طبی ماہرین نے موت کے فوری خطرے کے بارے میں خبردار کیا ہے۔ Five have been hospitalized, with two fasting over 38 days, and medical experts warn of imminent risk of death. یہ احتجاج، جو گروپ کی 2025 کی پابندی سے پہلے شروع ہوا تھا، اسرائیل اور فلسطین کے تنازعہ میں برطانیہ کی مبینہ ملی بھگت اور غیر منصفانہ سلوک کے دعووں، ضمانت سے انکار اور محدود مواصلات پر مرکوز ہے۔ The protest, which began before the group’s 2025 ban, centers on alleged UK complicity in the Israeli-Palestinian conflict and claims of unfair treatment, denied bail, and restricted communication. وکلاء اور ممبران پارلیمنٹ نے حکومتی کارروائی کا مطالبہ کیا ہے، لیکن سیکرٹری انصاف ڈیوڈ لیمی نے ہڑتال کو تسلیم نہیں کیا ہے۔ Lawyers and MPs urge government action, but Justice Secretary David Lammy has not acknowledged the strike. پابندی کی قانونی حیثیت کے بارے میں ہائی کورٹ کا فیصلہ زیر التوا ہے۔ A High Court ruling on the ban’s legality is pending.