ایک 53 سالہ شخص نیو کیسل کے ایک اپارٹمنٹ میں شدید زخمی حالت میں پائے جانے کے بعد دم توڑ گیا۔ پولیس ممکنہ قتل کے طور پر تفتیش کر رہی ہے۔ A 53-year-old man died at a Newcastle apartment after being found critically injured; police are investigating as a possible homicide.

بدھ، 10 دسمبر 2025 کے اوائل میں نیو کیسل کے ککس ہل میں ڈاربی اسٹریٹ پر واقع ایک سماجی ہاؤسنگ اپارٹمنٹ میں ایک 53 سالہ شخص شدید زخمی حالت میں پائے جانے کے بعد انتقال کر گیا۔ A 53-year-old man died at a social housing apartment on Darby Street in Cooks Hill, Newcastle, early Wednesday, December 10, 2025, after being found critically injured. ایمرجنسی سروسز نے صبح 3 بج کر 20 منٹ پر حملے کی اطلاع کا جواب دیا، لیکن اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Emergency services responded to an assault report at 3:20 a.m., but the man was pronounced dead at the scene. حکام موت کو مشکوک قرار دے رہے ہیں، نیو کیسل سٹی پولیس ڈسٹرکٹ کی پولیس اور اسٹیٹ کرائم کمانڈ کے ہومسائڈ اسکواڈ جاری تحقیقات کی قیادت کر رہے ہیں۔ Authorities are treating the death as suspicious, with police from the Newcastle City Police District and the State Crime Command’s Homicide Squad leading an ongoing investigation. وہ معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کرائم اسٹاپرز سے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ They are urging anyone with information to contact Crime Stoppers anonymously.