گوا کے نائٹ کلب میں آتشزدگی کے مشتبہ افراد تھائی لینڈ فرار ہو گئے ؛ ضمانت کی درخواست زیر التوا، چھ دیگر گرفتار۔ Goa nightclub fire suspects flee to Thailand; bail plea pending, six others arrested.

گوا کے ایک نائٹ کلب کے مالکان جہاں نومبر 2024 میں آتشزدگی میں کم از کم 25 افراد ہلاک ہوئے تھے، نے دہلی کی ایک عدالت میں پیشگی ضمانت کے لیے درخواست دائر کی ہے جبکہ وہ مفرور ہیں اور مبینہ طور پر تھائی لینڈ فرار ہو گئے ہیں۔ The owners of a Goa nightclub where a November 2024 fire killed at least 25 people have filed for anticipatory bail in a Delhi court while remaining at large, reportedly fleeing to Thailand. ان کی گرفتاری کے لیے انٹرپول کی جانب سے بلیو کارنر نوٹس جاری کیا گیا ہے۔ A blue corner INTERPOL notice has been issued for their arrest. ایک زیر حراست مالک سمیت چھ دیگر افراد کو گرفتار کر لیا گیا ہے۔ Six other individuals, including one detained owner, have been arrested. حکام اس سانحے کے کلیدی عوامل کے طور پر آگ سے بچاؤ کی خلاف ورزیوں اور ہجوم پر ناقص کنٹرول کا حوالہ دیتے ہیں، جس نے عوامی مقامات کی سخت نگرانی کے لیے قومی مطالبات کو جنم دیا ہے۔ Authorities cite fire safety violations and poor crowd control as key factors in the tragedy, which has spurred national calls for stricter oversight of public venues. دہلی کی عدالت ضمانت کی درخواست پر نظر ثانی کر رہی ہے اور سماعت جاری ہے۔ The Delhi court is reviewing the bail plea, with hearings ongoing.