جارجیا کے جج نے ٹرانس قیدیوں کے لیے ہارمون تھراپی پر ریاست کی پابندی کو روکتے ہوئے اسے آئینی حقوق کی خلاف ورزی قرار دیا۔ A Georgia judge blocks state's ban on hormone therapy for trans inmates, calling it a violation of constitutional rights.

جارجیا میں ایک وفاقی جج نے ریاست کو ٹرانسجینڈر قیدیوں کے لیے ہارمون تھراپی ختم کرنے سے مستقل طور پر روک دیا ہے، یہ فیصلہ دیتے ہوئے کہ یہ پابندی صنفی ڈسفوریا کے لیے ضروری طبی دیکھ بھال سے انکار کر کے آٹھویں ترمیم کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ A federal judge in Georgia has permanently blocked the state from ending hormone therapy for transgender inmates, ruling the ban violates the Eighth Amendment by denying necessary medical care for gender dysphoria. امریکی ڈسٹرکٹ جج وکٹوریہ میری کالورٹ کے فیصلے میں جارجیا سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ پہلے سے زیر علاج قیدیوں کا علاج جاری رکھے اور طبی ضرورت والے نئے مریضوں کو علاج شروع کرنے کی اجازت دے۔ The decision, by U.S. District Judge Victoria Marie Calvert, requires Georgia to continue treatment for inmates already receiving it and allow new patients with medical need to begin therapy. مئی کے ایک قانون میں صنفی تصدیق کے علاج کے لیے عوامی فنڈنگ پر پابندی کے بعد یہ حکم نگہداشت کو مرحلہ وار ختم کرنے کے ریاستی منصوبے کو روکتا ہے۔ The order halts a state plan to phase out the care after a May law banned public funding for gender-affirming treatments. ریاست فیصلے کو "مضحکہ خیز" قرار دیتے ہوئے 11 ویں سرکٹ کورٹ آف اپیل میں اپیل کرنے کا ارادہ رکھتی ہے اور اسے مزید چیلنج کرنے کا عہد کرتی ہے۔ The state plans to appeal to the 11th Circuit Court of Appeals, calling the ruling “absurd” and vowing to challenge it further. یہ مقدمہ ٹرانسجینڈر صحت کی دیکھ بھال تک رسائی پر جاری قومی قانونی لڑائیوں کا حصہ ہے۔ The case is part of ongoing national legal battles over transgender healthcare access.