ایک وفاقی جج نے نئے ایپسٹین ٹرانسپیرنسی ایکٹ کے تحت گیسلین میکسویل کے جنسی اسمگلنگ کیس سے کلیدی دستاویزات جاری کرنے کا حکم دیا۔ A federal judge ordered release of key documents from Ghislaine Maxwell’s sex trafficking case under the new Epstein Transparency Act.

ایک وفاقی جج نے فیصلہ دیا ہے کہ محکمہ انصاف نئے منظور شدہ ایپسٹین ٹرانسپیرنسی ایکٹ کی تعمیل کرتے ہوئے گیسلین میکسویل کے جنسی اسمگلنگ کیس سے گرینڈ جیوری کے مواد اور دیگر تفتیشی ریکارڈ کو بے نقاب کر سکتا ہے۔ A federal judge has ruled that the Justice Department can unseal grand jury materials and other investigative records from Ghislaine Maxwell’s sex trafficking case, complying with the newly passed Epstein Transparency Act. یہ فیصلہ، جو دنوں کے اندر موثر ہوتا ہے، سرچ وارنٹ، مالیاتی ریکارڈ اور فارنسک رپورٹس سمیت دستاویزات کو عوامی طور پر جاری کرنے کی اجازت دیتا ہے، جبکہ حلف برداری کے عمل کے ذریعے متاثرین کی شناخت کا تحفظ کرتا ہے۔ The decision, effective within days, allows public release of documents including search warrants, financial records, and forensic reports, while protecting victims’ identities through a sworn certification process. میکس ویل کی دفاعی ٹیم نے خبردار کیا کہ یہ انکشاف مستقبل کے قانونی چیلنجوں کو متاثر کر سکتا ہے، لیکن جج نے شفافیت کی ضرورت پر زور دیا۔ Maxwell’s defense team warned the disclosure could prejudice future legal challenges, but the judge emphasized the need for transparency. یہ اقدام فلوریڈا کی ایک علیحدہ عدالت کے حکم کے بعد کیا گیا ہے جس میں جیفری ایپسٹین سے منسلک پہلے کے گرینڈ جیوری ریکارڈ کو بے نقاب کیا گیا تھا۔ The move follows a separate Florida court order unsealing earlier grand jury records tied to Jeffrey Epstein. دریں اثنا، غیر متعلقہ پیشرفتوں میں، یوکرین کے صدر زیلنسکی نے امریکی دباؤ کے باوجود، روس کو علاقہ دینے سے اپنے انکار کی تصدیق کی، اور اکتوبر میں 7. 67 ملین مواقع کے ساتھ امریکی ملازمت کی منڈی میں مسلسل ٹھنڈک دکھائی دی۔ Meanwhile, in unrelated developments, Ukrainian President Zelenskyy reaffirmed his refusal to cede territory to Russia, despite U.S. pressure, and the U.S. job market showed continued cooling with 7.67 million openings in October. کینساس اور ورجینیا میں، کانگریس کے نئے ضلعی نقشوں کو چیلنج کرنے کی سیاسی کوششیں آگے بڑھ رہی ہیں، کینساس میں ایک ریفرنڈم میں 2026 تک ممکنہ طور پر عمل درآمد میں تاخیر کے لیے کافی دستخط جمع کیے گئے ہیں۔ In Kansas and Virginia, political efforts to challenge new congressional district maps are advancing, with a referendum in Kansas gathering enough signatures to potentially delay implementation until 2026.