ایئر ٹرانسیٹ اور اس کے پائلٹوں کی یونین 11 ماہ بعد ایک معاہدے پر پہنچ گئی، جس سے ہڑتال کی دھمکی اور پرواز میں رکاوٹیں ختم ہوئیں۔ Air Transat and its pilots union reached a deal after 11 months, ending a strike threat and flight disruptions.

ایئر ٹرانسیٹ اور اس کے پائلٹوں کی یونین، اے ایل پی اے، 11 ماہ کے مذاکرات کے بعد ایک عارضی معاہدے پر پہنچ گئے ہیں، جس سے ممکنہ ہڑتال ٹل گئی ہے اور آپریشنل رکاوٹوں کی مدت ختم ہو گئی ہے۔ Air Transat and its pilots’ union, ALPA, have reached a tentative agreement after 11 months of negotiations, averting a potential strike and ending a period of operational disruptions. یہ معاہدہ، جس نے ایک دہائی پرانے معاہدے کو ختم کر دیا ہے، آنے والے دنوں میں 750 سے زیادہ پائلٹوں کے ذریعہ اس کی توثیق کی جانی چاہیے۔ The deal, which overhauls a decade-old contract, must be ratified by over 750 pilots in the coming days. یہ معاہدہ 8 سے 9 دسمبر 2025 تک 72 گھنٹے کی ہڑتال کے نوٹس اور پروازوں کی منسوخی کے بعد ہوا ہے، کیونکہ تنخواہ، شیڈولنگ اور کام کے حالات پر تناؤ بڑھ گیا ہے۔ The agreement follows a 72-hour strike notice and flight cancellations from December 8–9, 2025, as tensions mounted over pay, scheduling, and working conditions. ایئر ٹرانسیٹ کے سی ای او نے کہا کہ ایئر لائن اب معمول کے مطابق کام بحال کرنے پر توجہ دے گی۔ Air Transat’s CEO said the airline will now focus on restoring normal operations. توثیق کے ووٹ کا نتیجہ اس بات کا تعین کرے گا کہ آیا نئے معاہدے پر عمل درآمد کیا گیا ہے، جس کے نتائج 2026 کے اوائل میں متوقع ہیں۔ The outcome of the ratification vote will determine whether the new contract is implemented, with results expected in early 2026.