ایک 18 سالہ غیر تیراک ویڈیو فلمانے کے لیے چھلانگ لگانے کے بعد آکسفورڈشائر کی محدود کان میں ڈوب گیا، انکوائری نے اسے حادثہ قرار دیا۔ An 18-year-old non-swimmer drowned in a restricted Oxfordshire quarry after jumping to film a video, with the inquest ruling it an accident.

لندن کا ایک 18 سالہ باڈی بلڈر محمد زووید 25 اگست 2025 کو آکسفورڈشائر کے چنور میں ایک غیر استعمال شدہ چاک پٹ کان میں ڈوب کر ہلاک ہو گیا۔ An 18-year-old London bodybuilder, Mohammed Zuwaid, died after drowning in a disused chalk pit quarry in Chinnor, Oxfordshire, on August 25, 2025. 8 دسمبر کو ہونے والی تفتیش میں موت کو ایک حادثہ قرار دیا گیا۔ The inquest on December 8 ruled the death an accident. زوید، جو تیر نہیں سکتا تھا، دوستوں کے ساتھ باڑ کے وقفے سے نجی ملکیت والی، محدود جگہ میں داخل ہوا۔ Zuwaid, who could not swim, entered the privately-owned, restricted site through a fence gap with friends. انتباہات کے باوجود، اس نے ویڈیو ریکارڈ کرنے کے لیے چٹان سے چھلانگ لگا دی، پانی میں جدوجہد کی، اور اپنے امدادی کارکنوں کو نیچے کھینچ لیا۔ Despite warnings, he jumped from a rock to record a video, struggled in the water, and pulled his rescuers under. ایک پولیس ہیلی کاپٹر سمیت ہنگامی عملے نے گھنٹوں کی تلاش کے بعد اس کی لاش برآمد کی۔ Emergency crews, including a police helicopter, recovered his body after hours of search. کارونر نے ایسی کانوں میں تیراکی کے خلاف خبردار کیا، خاص طور پر غیر تیراکوں کے لیے۔ The coroner warned against swimming in such quarries, especially for non-swimmers. کویت سے تعلق رکھنے والے زوید کے اہل خانہ نے تلاش کے دوران موجود رہنے کے لیے سفر کیا۔ Zuwaid’s family, from Kuwait, traveled to be present during the search.