ریڈ ووڈ سٹی کے ایک شخص نے اپنی بیوی کو ان کی کار میں گولی مار کر ہلاک کر دیا، پھر خود کو مارنے کی کوشش کی، پولیس کا کہنا ہے۔ A Redwood City man shot his wife to death in their car, then tried to kill himself, police say.

پولیس کا کہنا ہے کہ ریڈ ووڈ سٹی کے ایک شخص پر الزام ہے کہ اس نے خودکشی کی کوشش کرنے سے پہلے اتوار کی صبح اپنی گاڑی میں اپنی بیوی کو گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا۔ A Redwood City man is accused of fatally shooting his wife in their vehicle early Sunday morning before attempting suicide, police say. افسران نے آدھی رات کے فورا بعد سی پورٹ بلیوارڈ پر ایک مشکوک کار کے بارے میں کال کا جواب دیا اور مرد اور عورت دونوں کو سر پر زخموں کے ساتھ بے ہوش پایا۔ Officers responded to a call about a suspicious car on Seaport Boulevard just after midnight and found both the man and woman unconscious with head wounds. خاتون کی جائے وقوعہ پر ہی موت ہو گئی ؛ مرد کی حالت تشویشناک ہے جسے ہسپتال میں داخل کرایا گیا ہے۔ The woman died at the scene; the man remains in critical condition at a hospital. حکام کا کہنا ہے کہ یہ جوڑا شادی شدہ تھا اور ازدواجی مشکلات کا سامنا کر رہا تھا، شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ اس شخص نے خود پر بندوق چلانے سے پہلے اپنی بیوی کو گولی مار دی تھی۔ Authorities say the couple was married and had been experiencing marital difficulties, with evidence indicating the man shot his wife before turning the gun on himself. ایک آتشیں اسلحہ برآمد ہوا ہے۔ A firearm was recovered. تفتیش جاری ہے اور پولیس گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ The investigation is ongoing, and police are seeking witnesses.