نائجیریا کی ایک عدالت نے طریقہ کار کے مسائل اور مناسب نوٹس کی کمی کا حوالہ دیتے ہوئے نمدی کانو کی سوکوٹو جیل سے منتقلی کی درخواست کو مسترد کر دیا۔ A Nigerian court denied Nnamdi Kanu’s request to transfer from Sokoto prison, citing procedural issues and lack of proper notice.

ابوجا میں نائجیریا کی ایک وفاقی عدالت نے نامدی کانو کی یک طرفہ درخواست کو مسترد کر دیا ہے کہ اسے سوکوٹو جیل سے عدالت کے قریب کسی سہولت میں منتقل کیا جائے، یہ فیصلہ دیتے ہوئے کہ درخواست وفاقی حکومت اور نائجیریا کی اصلاحی سروس کو مطلع کیے بغیر آگے نہیں بڑھ سکتی۔ A Nigerian federal high court in Abuja has denied Nnamdi Kanu’s ex-parte request to transfer him from Sokoto prison to a facility closer to the court, ruling that the application could not proceed without notifying the federal government and Nigerian Correctional Service. جسٹس جیمز اوموٹوشو کی صدارت والی عدالت نے طریقہ کار کی خامیوں کی وجہ سے فوری منتقلی کی درخواست کو مسترد کر دیا، جس میں حتمی فیصلے سے پہلے دائر کی گئی قبل از وقت اپیل بھی شامل ہے۔ The court, presided over by Justice James Omotosho, rejected the immediate transfer request due to procedural flaws, including a premature appeal filed before the final judgment. کانو، جسے دہشت گردی کے الزامات میں سزا سنائی گئی اور عمر قید کی سزا سنائی گئی، نے دلیل دی کہ دور دراز مقام اس کی اپیل تیار کرنے اور قانونی نمائندوں سے مشاورت کرنے کی صلاحیت میں رکاوٹ ہے۔ Kanu, convicted on terrorism charges and sentenced to life imprisonment, argued the remote location hindered his ability to prepare his appeal and consult with legal representatives. جج نے درخواست کو نوٹس پر تحریک میں تبدیل کرنے کا حکم دیا اور مناسب کارروائی اور جواب کے لیے کیس 27 جنوری 2026 تک ملتوی کر دیا۔ The judge ordered the application converted into a motion on notice and adjourned the case to January 27, 2026, for proper service and response. عدالت نے قانونی حیثیت کے فقدان کا حوالہ دیتے ہوئے کانو کے چھوٹے بھائی کی اس کی طرف سے پیش ہونے کی کوشش کو بھی مسترد کر دیا۔ The court also dismissed Kanu’s younger brother’s attempt to appear on his behalf, citing lack of legal standing.