مانچسٹر میں 19، 20 اور 31 دسمبر کو تھکاوٹ اور حفاظتی خدشات کے پیش نظر ٹرام ہڑتالیں تعطیلات کے واقعات میں خلل ڈالیں گی۔ Tram strikes in Manchester, Dec. 19, 20, and 31, over fatigue and safety concerns, will disrupt holiday events.

مانچسٹر میں ٹرام ہڑتالیں 19، 20 اور 31 دسمبر 2025 کے لیے مقرر کی گئی ہیں، جب 320 ڈرائیوروں نے تھکاوٹ اور کام کے غیر محفوظ حالات کے خدشات پر مجوزہ معاہدے کو مسترد کر دیا تھا۔ Tram strikes in Manchester are set for December 19, 20, and 31, 2025, after 320 drivers rejected a proposed deal over concerns about fatigue and unsafe working conditions. یونین یونائٹ کا کہنا ہے کہ موجودہ شفٹ پیٹرن-50 گھنٹے تک اور اس کے بعد صرف دو دن کی چھٹی-حفاظتی خطرات پیدا کرتی ہے اور حادثات کا باعث بن سکتی ہے۔ The union Unite says current shift patterns—up to 50 hours followed by just two days off—pose serious safety risks and could lead to accidents. میٹرو لنک آپریٹر کیولیس ایمی کے اس بیان کے باوجود کہ اس نے یونین کے تمام خدشات کو دور کیا ہے، یونائٹ کا اصرار ہے کہ تبدیلیوں کو تیزی سے نافذ نہیں کیا جا رہا ہے۔ Despite Metrolink operator KeolisAmey stating it had addressed all union concerns, Unite insists changes are not being implemented quickly enough. ہڑتالیں تعطیلات کے بڑے واقعات میں خلل ڈالیں گی، جن میں نئے سال کی شام کی تقریبات اور مانچسٹر سٹی کا میچ شامل ہے۔ The strikes will disrupt major holiday events, including New Year’s Eve celebrations and a Manchester City match.