کان کے دھماکے کے بعد تھائی-کمبوڈیا تنازعہ دوبارہ شروع ہو گیا، جس سے ٹرمپ کی طرف سے کی گئی جنگ بندی کو نقصان پہنچا۔ Thai-Cambodian conflict reignites after mine blast, undermining Trump-brokered ceasefire.

تھائی لینڈ اور کمبوڈیا کے درمیان سرحد پار تنازعہ دوبارہ شروع ہو گیا ہے جس کے چند ہی دن بعد ڈونلڈ ٹرمپ کو جنگ بندی کے لیے فیفا امن انعام ملا جس کا دعوی انہوں نے اکتوبر 2025 میں دلال سے کیا تھا۔ A cross-border conflict has reignited between Thailand and Cambodia just days after Donald Trump received a FIFA Peace Prize for a ceasefire he claimed to broker in October 2025. کمبوڈیا کے ٹھکانوں پر تھائی فضائی حملے ایک بارودی سرنگ کے دھماکے کے بعد ہوئے جس میں تھائی فوجی زخمی ہو گئے، دونوں ممالک نے ایک دوسرے پر جنگ بندی کی خلاف ورزی کا الزام عائد کیا۔ Thai airstrikes on Cambodian positions followed a landmine explosion that injured Thai soldiers, with both nations blaming each other for violating the truce. کمبوڈیا نے بارودی سرنگیں بچھانے کی تردید کی اور تھائی لینڈ پر اشتعال انگیزی کا الزام لگایا، جبکہ تھائی لینڈ نے سیکیورٹی خطرات کا حوالہ دیا۔ Cambodia denied laying mines and accused Thailand of provocation, while Thailand cited security threats. اس معاہدے کے خاتمے، جس نے جولائی میں ایک مہلک تصادم کا خاتمہ کیا تھا، نے دسیوں ہزار افراد کو بے گھر کر دیا ہے اور ٹرمپ کی سفارتی مداخلت کے استحکام کے بارے میں شکوک و شبہات پیدا کر دیے ہیں۔ The collapse of the agreement, which had ended a deadly July clash, has displaced tens of thousands and raised doubts about the durability of Trump’s diplomatic intervention. پریہ وہار مندر پر بنیادی علاقائی تنازعہ اب بھی حل نہیں ہوا ہے۔ The underlying territorial dispute over the Preah Vihear temple remains unresolved. دریں اثنا، لندن سے یونائیٹڈ ایئرلائنز کی پرواز نے جلتی ہوئی بو کی وجہ سے ایڈنبرا میں ہنگامی لینڈنگ کی، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Meanwhile, a United Airlines flight from London made an emergency landing in Edinburgh due to a burning smell, with no injuries reported.