نیو تائی پے سٹی کے ایک ریستوراں کے باورچی خانے میں گیس کے دھماکے سے پانچ افراد زخمی ہوئے، قریبی گھروں کو نقصان پہنچا، اور اس کی تحقیقات جاری ہیں۔ A gas explosion at a New Taipei City restaurant kitchen injured five, damaged nearby homes, and is under investigation.

پیر کی صبح نیو تائی پے سٹی ریستوراں کمپلیکس میں مشترکہ باورچی خانے میں گیس کے دھماکے سے چار خواتین اور ایک مرد سمیت پانچ افراد زخمی ہو گئے، جن میں سے ایک کی طبی دیکھ بھال میں کمی واقع ہوئی۔ A gas explosion at a shared kitchen in a New Taipei City restaurant complex early Monday injured five people, including four women and one man, with one declining medical care. بنکیاؤ میں چونگ کنگ روڈ پر صبح 1 بجے کے قریب ہونے والے دھماکے سے تقریبا 174 مربع میٹر کو نقصان پہنچا اور کم از کم چھ قریبی مکانات متاثر ہوئے، جس سے متاثرہ رہائشیوں کے معائنے اور ٹاسک فورس کا آغاز ہوا۔ The blast, around 12:57 a.m. on Chongqing Road in Banqiao, damaged about 174 square meters and affected at least six nearby homes, prompting inspections and a task force for affected residents. جائے وقوعہ پر چار گیس سلنڈر ملے اور حکام کو اتوار کی شام ریستوراں بند ہونے کے بعد رساو کا شبہ ہے۔ Four gas cylinders were found at the scene, and officials suspect a leak after the restaurants closed Sunday evening. صبح کی آمد و رفت سے پہلے سڑکیں صاف کر کے دوبارہ کھول دی گئیں، جبکہ اس کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ Streets were cleared and reopened before the morning commute, while the cause remains under investigation.