یورپی یونین اور ہندوستان نے نئی دہلی میں آزاد تجارتی مذاکرات دوبارہ شروع کیے، جس کا مقصد تجارت اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے سال کے آخر تک معاہدہ کرنا ہے۔ The EU and India restart free trade talks in New Delhi, aiming for a deal by year-end to boost trade and investment.

یوروپی یونین اور ہندوستان 8 دسمبر کو نئی دہلی میں آزاد تجارتی معاہدے کے مذاکرات دوبارہ شروع کر رہے ہیں، جس میں "ایف ٹی اے 2" کے طور پر بیان کردہ ایک جامع معاہدے کے لیے ایک نئی کوشش کی جا رہی ہے۔ The European Union and India are resuming free trade agreement negotiations on December 8 in New Delhi, marking a renewed push for a comprehensive deal described as "FTA 2.0." یورپی یونین کا ایک بڑا وفد مسلسل بات چیت میں حصہ لے رہا ہے جس کا مقصد سال کے آخر تک معاہدے کو حتمی شکل دینا ہے، دونوں فریق تجارت، سرمایہ کاری اور ملازمتوں میں باہمی فوائد پر زور دے رہے ہیں۔ A large EU delegation is participating in continuous talks aimed at finalizing the agreement by year-end, with both sides emphasizing mutual benefits in trade, investment, and jobs. یورپی یونین اور ہندوستان، جو مل کر عالمی جی ڈی پی اور آبادی کے 25 فیصد کی نمائندگی کرتے ہیں، عالمی کشیدگی کے درمیان معاشی لچک کو مضبوط کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ The EU and India, together representing 25% of global GDP and population, seek to strengthen economic resilience amid global tensions. ہندوستان اور امریکہ کے درمیان متوازی بات چیت 10 دسمبر کو شروع ہونے والی ہے، جس میں ہندوستان پہلے سے تاخیر کے باوجود 2025 کے اندر اپنے دو طرفہ تجارتی معاہدے کا پہلا مرحلہ مکمل کرنے کے بارے میں پرامید ہے۔ Parallel talks between India and the United States are set to begin on December 10, with India optimistic about completing the first phase of their Bilateral Trade Agreement within 2025 despite prior delays. یہ پیش رفت عالمی تجارتی شراکت داری کی تشکیل میں ہندوستان کے بڑھتے ہوئے کردار کو اجاگر کرتی ہیں۔ These developments highlight India’s growing role in shaping global trade partnerships.