نارتھ کیرولائنا کے ای کورٹس سسٹم میں ایک علمی غلطی کے نتیجے میں زیر حراست کوری ہوول کی قانونی رہائی ہوئی، جو بنکومب کاؤنٹی جیل میں دو ماہ میں حراست کا تیسرا واقعہ ہے۔ A clerical error in North Carolina’s eCourts system led to the legal release of detainee Corey Howell, the third custody incident in Buncombe County jail in two months.

بنکومبے کاؤنٹی کی جیل میں دو ماہ میں حراست کے تیسرے واقعے نے جیل کی نگرانی اور نارتھ کیرولائنا کے ای کورٹ سسٹم پر خطرے کی گھنٹی بجا دی ہے۔ A third custody incident at Buncombe County’s jail in two months has raised alarms over jail oversight and North Carolina’s eCourts system. ابتدائی طور پر ایک غلط رہائی کے طور پر رپورٹ کیا گیا، زیر حراست کوری ہوول کی رہائی کو بعد میں ای کورٹ سسٹم میں علمی غلطی کی وجہ سے قانونی قرار دیا گیا، جس سے کاؤنٹی میں اس طرح کی پہلی معلوم غلطی کی نشاندہی ہوئی۔ Initially reported as a mistaken release, detainee Corey Howell’s release was later confirmed as legal due to a clerical error in the eCourts system, marking the first known such error in the county. یہ اکتوبر میں غلطی سے رہائی اور نومبر میں فرار کے بعد ہوا، جس سے ایک ملازم کو برطرف کیا گیا اور دوسروں کے لیے نظم و ضبط پیدا ہوا، حالانکہ حفاظتی قوانین کی وجہ سے تحقیقات کی تفصیلات جاری نہیں کی جائیں گی۔ This follows a mistaken release in October and an escape in November, prompting the firing of one employee and discipline for others, though investigation details won’t be released due to security laws. شیرف کے دفتر نے نظاماتی ناکامیوں کو تسلیم کیا لیکن اصلاحی اقدامات پر کوئی عوامی اپ ڈیٹ فراہم نہیں کیا۔ The sheriff’s office acknowledged systemic failures but provided no public updates on corrective measures.