ویلز 2026 میں 116 ملین پونڈ کی کاروباری شرحوں میں ریلیف شروع کرے گا، جس سے چھوٹے خوردہ فروشوں پر بوجھ کم ہوگا۔ Wales to launch £116M business rates relief in 2026, easing burden on small retailers.

ویلز میں ایک نئی عبوری ریلیف اسکیم، جو یکم اپریل 2026 سے موثر ہوگی، کاروباری اداروں کو موجودہ جائیداد کی قیمتوں کی بنیاد پر تازہ ترین کاروباری شرحوں کو ایڈجسٹ کرنے میں مدد کرے گی۔ A new transitional relief scheme in Wales, effective April 1, 2026, will help businesses adjust to updated business rates based on current property values. ویلش حکومت اضافی مدد کے طور پر 116 ملین پاؤنڈ فراہم کر رہی ہے، جس میں 2010 کے بعد پہلی شرح ضرب میں کمی اور 300 پاؤنڈ سے زیادہ اضافے کا سامنا کرنے والے کاروباروں کے لیے مرحلہ وار اضافہ شامل ہے۔ The Welsh Government is providing £116 million in additional support, including the first rate multiplier reduction since 2010 and phased increases for businesses facing rises over £300. چھوٹے اور درمیانے درجے کے ریٹیل اسٹورز تقریبا 20 ملین پاؤنڈ بچا سکتے ہیں۔ Small and medium-sized retail stores may save around £20 million. 250 ملین پاؤنڈ کی مستقل سالانہ امداد جاری ہے، جو ویلش کی تقریبا دو تہائی جائیدادوں کی حمایت کرتی ہے۔ Permanent annual relief of £250 million continues, supporting about two-thirds of Welsh properties. حکام کا کہنا ہے کہ ان تبدیلیوں کا مقصد ایک منصفانہ، زیادہ درست نظام بنانا ہے جو اونچی گلیوں اور مقامی کاروباروں کو مضبوط کرتا ہے۔ Officials say the changes aim to create a fairer, more accurate system that strengthens high streets and local businesses.