ٹینان کے ایک افسر پر پارکنگ کا ٹکٹ دیتے ہوئے کلہاڑی سے حملہ کیا گیا، جس کے نتیجے میں وہ زخمی ہو گئی اور ملزم کو قتل کی کوشش کے الزام میں گرفتار کر لیا گیا۔ A Tainan officer was attacked with an axe while giving a parking ticket, leading to her injury and the suspect’s arrest on attempted murder charges.

تینان میں ایک خاتون پولیس افسر پر ہفتہ کی رات کلہاڑی سے حملہ کیا گیا جب وہ ایک گاڑی کے لیے پارکنگ کا ٹکٹ جاری کر رہی تھی جو چل رہی تھی، جس سے اس کے بازوؤں اور پیٹھ پر چوٹ لگی ہوئی تھی۔ A female police officer in Tainan was attacked with an axe Saturday night while issuing a parking ticket for a vehicle left running, sustaining lacerations to her arms and back. مشتبہ، لن، ایک بار بار دہرایا جانے والا مجرم جس کا حوالہ اسی خلاف ورزی کے لیے دیا گیا ہے، مبینہ طور پر اپنی کار میں واپس آیا اور اس پر حملہ کیا، جس سے افسران کو قتل کی کوشش اور ڈیوٹی میں رکاوٹ ڈالنے کے شبہ میں اسے قابو کرنے اور گرفتار کرنے پر مجبور کیا گیا۔ The suspect, Lin, a repeat offender cited for the same violation, allegedly returned to his car and assaulted her, prompting officers to subdue and arrest him on suspicion of attempted murder and obstruction of duty. افسر، جس نے ایک دہائی سے زیادہ خدمات انجام دی ہیں اور بلٹ پروف بنیان پہنی ہوئی تھی، کا علاج کیا گیا اور وہ مستحکم حالت میں رہا۔ The officer, who has over a decade of service and wore a bulletproof vest, was treated and remained in stable condition. لن نے نقصان پہنچانے کے ارادے کا اعتراف کیا لیکن قتل کی تردید کی، اور ایک عدالت نے اس کے پاس ہتھیار رکھنے اور پیشگی طرز عمل کی وجہ سے حراست کو جائز قرار دیا۔ Lin confessed to intent to harm but denied murder, and a court ruled his possession of a weapon and prior conduct justified detention. اس مقدمے کا مزید جائزہ لیا جا رہا ہے۔ The case is under further review.