شمال مغربی لوزیانا میں ایک معمولی زلزلہ آیا، جس سے کوئی نقصان نہیں ہوا لیکن انتباہات کا اشارہ کیا گیا۔ A minor earthquake shook northwest Louisiana, causing no damage but prompting alerts.

یو ایس جیولوجیکل سروے کے مطابق جمعرات کی رات کو ایک چھوٹے سے زلزلے نے ریڈ ریور پیرش کو ہلا کر رکھ دیا، جس میں کوشٹا بھی شامل ہے، اور اسے شمال مغربی لوزیانا کے کچھ حصوں میں محسوس کیا گیا۔ A small earthquake late Thursday night shook Red River Parish, including Coushatta, and was felt across parts of northwest Louisiana, according to the U.S. Geological Survey. کوشاٹا کے بالکل شمال میں شروع ہونے والے زلزلے نے کوئی نقصان نہیں پہنچایا اور یہ خطے میں شاذ و نادر زلزلے کے واقعات کی خصوصیت ہے۔ The tremor, originating just north of Coushatta, caused no damage and is typical of rare seismic events in the region. رہائشیوں نے مختصر جھٹکوں کی اطلاع دی، کچھ قابل ذکر پالتو جانوروں نے پہلے رد عمل ظاہر کیا۔ Residents reported brief jolts, with some noting pets reacted first. اگرچہ نقصان دہ زلزلے کا خطرہ کم رہتا ہے، لیکن سائنس دانوں کا کہنا ہے کہ اس طرح کے واقعات فالٹ لائنوں کا مطالعہ کرنے اور ہنگامی تیاری کی کوششوں میں مدد کرتے ہیں۔ Though the risk of a damaging quake remains low, scientists say such events help study fault lines and aid emergency preparedness efforts.