بیلا کولا کے حملے میں چار گرزلیز کو صاف کر دیا گیا ؛ ایک ریچھ ابھی تک نامعلوم ہے۔ Four grizzlies cleared in Bella Coola attack; one bear still unknown.

برٹش کولمبیا میں تلاش کا اختتام ہوا ہے جس میں چار اضافی گریزلی ریچھوں کے بیلا کولا کے قریب حالیہ حملے میں ملوث نہ ہونے کی تصدیق ہوئی ہے، جس سے اس واقعے سے ریچھ کے ممکنہ خاندانی تعلق کے بارے میں قیاس آرائیاں ختم ہوگئی ہیں۔ A search in British Columbia has concluded with four additional grizzly bears confirmed not to be involved in the recent attack near Bella Coola, ending speculation about a possible bear family connection to the incident. حکام اس بات کی تحقیقات کر رہے تھے کہ آیا متعدد ریچھ ذمہ دار تھے، لیکن جینیاتی اور ٹریکنگ ڈیٹا نے نئے پائے جانے والے ریچھوں کو مسترد کردیا۔ Authorities had been investigating whether multiple bears were responsible, but genetic and tracking data ruled out the newly found bears. اصل مشتبہ ریچھ کی شناخت نہیں ہو پائی ہے۔ The original suspect bear remains unidentified.