یوکے فلو کے ابتدائی سیزن میں اضافے اور آنے والی ہڑتالوں کے درمیان این ایچ ایس پر دباؤ ڈالتے ہوئے ہسپتالوں میں داخل ہونے والوں کی تعداد ریکارڈ بلندیوں پر پہنچ گئی۔ UK flu hospitalizations hit record highs, straining NHS amid early season surge and upcoming strikes.

انگلینڈ میں فلو کے ہسپتالوں میں داخل ہونے والے افراد سال کے اس وقت کے لیے ریکارڈ اونچائی پر پہنچ گئے ہیں، گزشتہ ہفتے روزانہ 1, 717 مریض داخل ہوئے-جو 2024 کے مقابلے میں 56 فیصد زیادہ ہیں-اور 69 انتہائی نگہداشت میں ہیں۔ Flu hospitalizations in England have reached a record high for this time of year, with 1,717 patients admitted daily last week—56% higher than in 2024—and 69 in critical care. فلو کا موسم معمول سے پہلے شروع ہوا اور عروج کا کوئی اشارہ نہیں دکھاتا ہے، جس سے این ایچ ایس پر پہلے ہی عملے کی کمی اور 17 سے 22 دسمبر تک آنے والی ڈاکٹروں کی ہڑتالوں کے دباؤ میں دباؤ پڑ رہا ہے۔ The flu season started earlier than usual and shows no sign of peaking, straining an NHS already under pressure from staff shortages and upcoming doctor strikes from December 17 to 22. صحت کے حکام اہل افراد بشمول 65 سال سے زیادہ عمر کے افراد، حاملہ خواتین، اور فرنٹ لائن کارکنوں پر زور دیتے ہیں کہ وہ اسپتالوں پر دباؤ کو کم کرنے کے لیے ویکسین لگوائیں۔ Health officials urge eligible people, including those over 65, pregnant women, and frontline workers, to get vaccinated to reduce strain on hospitals.