اسکاٹ لینڈ کے فرسٹ منسٹر نے برطانیہ کے تیل کے ٹیکس کو ملازمتوں کے ضیاع کا ذمہ دار ٹھہرایا، اور وزیر اعظم اسٹارمر کے ساتھ بات چیت سے قبل مزید حمایت پر زور دیا۔ Scotland’s First Minister blames UK oil tax for job losses, urging greater support ahead of talks with Prime Minister Starmer.

فرسٹ منسٹر جان سوئنی نے وزیر اعظم کیر اسٹارمر سے ملاقات سے قبل برطانوی حکومت پر اسکاٹ لینڈ کی صنعت کو نظر انداز کرنے کا الزام لگایا، اور موسموران میں ایکسن موبل پلانٹ اور شمال مشرقی اسکاٹ لینڈ میں ہاربر انرجی میں ملازمتوں میں کمی کا حوالہ دیا۔ First Minister John Swinney accused the UK government of neglecting Scotland’s industry ahead of a meeting with Prime Minister Keir Starmer, citing job cuts at an ExxonMobil plant in Mossmorran and Harbour Energy in northeast Scotland. سوینی نے تیل اور گیس کے منافع پر برطانیہ کے ونڈ فال ٹیکس کو ممکنہ طور پر ماہانہ 1, 000 ملازمتوں تک کی لاگت کا ذمہ دار ٹھہرایا اور حکومت کو اسکاٹ لینڈ کو تقابلی مدد فراہم کرنے میں ناکام ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا جیسا کہ انگلینڈ کے صنعتی علاقوں میں دیکھا گیا ہے۔ Swinney blamed the UK’s windfall tax on oil and gas profits for potentially costing up to 1,000 jobs monthly and criticized the government for failing to provide comparable support to Scotland as seen in industrial areas in England. اگرچہ اسٹارمر نے ٹیکس کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ اس میں صرف اضافی منافع کو نشانہ بنایا گیا ہے اور موجودہ شعبوں سے نکالنے کو بہتر بنانے کے لیے نئے "ٹائی بیک" اقدامات پر روشنی ڈالی گئی ہے، لیکن سوینی نے برقرار رکھا کہ آزادی کے بغیر اسکاٹ لینڈ کی معاشی صلاحیت محدود ہے۔ While Starmer defended the tax as targeting only excess profits and highlighted new “tie-back” measures to improve extraction from existing fields, Swinney maintained that without independence, Scotland’s economic potential remains constrained.