آکلینڈ میں 1 ملین ڈالر کی ماہانہ حیاتیاتی تحفظ کی کوشش 31 حملہ آور پیلے پیروں والی ہارنیٹ ملکہ کو نشانہ بناتی ہے، جس کی عوامی رپورٹیں 4, 500 سے زیادہ ہیں اور پھیلاؤ کو روکنے کے لیے فوری کارروائی کی ضرورت ہے۔ A $1M monthly biosecurity effort in Auckland targets 31 invasive yellow-legged hornet queens, with public reports exceeding 4,500 and urgent action needed to prevent spread.

آکلینڈ میں جارحانہ پیلے پیروں والے ہارنیٹس کے لیے ایک مہنگے بائیو سیکیورٹی رسپانس پر ماہانہ تقریبا 1 ملین ڈالر لاگت آ رہی ہے، جس میں اکتوبر کے وسط سے 31 کوئین ہارنیٹس کا پتہ چلا ہے۔ A costly biosecurity response to invasive yellow-legged hornets in Auckland is costing about $1 million monthly, with 31 queen hornets detected since mid-October. بنیادی صنعتوں کی وزارت ٹریپنگ، عوامی رسائی، اور جدید ٹریکنگ سمیت کوششوں کی قیادت کر رہی ہے، جسے بین الاقوامی ماہرین کی حمایت حاصل ہے، لیکن شہد کی مکھی پالنے والے گروپ حکومت اور صنعت کے معاہدے کی کمی کی وجہ سے مالی طور پر حصہ نہیں ڈال رہے ہیں۔ The Ministry for Primary Industries is leading efforts including trapping, public outreach, and advanced tracking, supported by international experts, but beekeeping groups are not contributing financially due to lack of a government-industry agreement. عوامی رپورٹیں 4, 500 سے تجاوز کر چکی ہیں، اور حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ پھیلاؤ کو روکنے کے لیے فوری کارروائی کی ضرورت ہے، انتباہ کرتے ہوئے کہ طویل کوششوں کے لیے مالی اعانت کے سخت فیصلوں کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ Public reports have surpassed 4,500, and officials stress urgent action is needed to prevent spread, warning prolonged efforts may require tough funding decisions.