خواتین کا ادارہ مساوات ایکٹ کے تحت جنسی تعلقات پر برطانیہ کی سپریم کورٹ کے فیصلے کا حوالہ دیتے ہوئے اپریل 2026 سے پیدائش کے وقت تفویض کردہ خواتین کی رکنیت کو محدود کرے گا۔ The Women’s Institute will limit membership to women assigned female at birth from April 2026, citing a UK Supreme Court ruling on sex under the Equality Act.

یوکے کی سپریم کورٹ کے ایک فیصلے کے بعد، جس میں مساوات ایکٹ 2010 کے تحت "عورت" اور "جنس" کو حیاتیاتی قرار دیا گیا ہے، خواتین کا ادارہ (ڈبلیو آئی) اپریل 2026 سے پیدائش کے وقت تفویض کردہ خواتین کے لیے باضابطہ رکنیت کو محدود کرے گا۔ The Women’s Institute (WI) will restrict formal membership to individuals assigned female at birth starting April 2026, following a UK Supreme Court ruling that defines "woman" and "sex" under the Equality Act 2010 as biological. نیشنل فیڈریشن آف ویمن انسٹی ٹیوٹ نے کہا کہ "انتہائی افسوس" کے ساتھ کیا گیا یہ فیصلہ خواتین کے خیراتی ادارے کی حیثیت سے قانونی حیثیت کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری ہے، حالانکہ یہ ٹرانسجینڈر خواتین کو خواتین کے طور پر تسلیم کرتا رہتا ہے۔ The National Federation of Women’s Institutes said the decision, made with "utmost regret," is necessary to maintain legal status as a women’s charity, though it continues to affirm transgender women as women. شمولیت کی حمایت کرنے کے لیے، ڈبلیو آئی ٹرانس جینڈر خواتین اور دیگر کے لیے "سسٹر ہڈ گروپس" شروع کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ To support inclusion, the WI plans to launch "Sisterhood groups" for transgender women and others. یہ اقدام گرل گائیڈنگ کی اسی طرح کی پالیسی کی پیروی کرتا ہے، اور ٹرانس رائٹس کے وکلاء نے اسے قانونی دباؤ کی وجہ سے مجبور قرار دیتے ہوئے تنقید کی ہے، اور حکومت پر زور دیا ہے کہ وہ مساوات اور انسانی حقوق کمیشن سے طویل تاخیر سے رہنمائی جاری کرے۔ The move follows a similar policy by Girlguiding, and trans rights advocates have criticized it as forced by legal pressure, urging the government to release long-delayed guidance from the Equality and Human Rights Commission.