نیوزی لینڈ مردہ بچوں کی پیدائشوں کو رجسٹر کرنے کے لیے ایک نیا، ہمدرد نظام شروع کر رہا ہے، جس سے غمزدہ خاندانوں کے صدمے کو کم کیا جا رہا ہے۔ New Zealand is launching a new, empathetic system to register stillbirths, reducing trauma for grieving families.

نیوزی لینڈ غمزدہ خاندانوں کے لیے جذباتی پریشانی کو کم کرنے کے لیے اسٹل برتھ رجسٹریشن کے عمل میں تبدیلی کر رہا ہے۔ New Zealand is overhauling its stillbirth registration process to reduce emotional distress for grieving families. فی الحال، والدین زندہ پیدائشوں کے لیے ایک ہی آن لائن نظام استعمال کرتے ہیں، جو بہت سے لوگوں کو نامناسب لگتا ہے۔ Currently, parents use the same online system for live births, which many find inappropriate. جلد ہی اسٹل برتھ کا اندراج ویٹورانگیٹیا کے ذریعے کیا جائے گا، جو ایک وقف شدہ، ثقافتی طور پر محفوظ ویب سائٹ ہے جسے ہمدردی اور حمایت کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا ہے۔ Starting soon, stillbirths will be registered through Whetūrangitia, a dedicated, culturally safe website designed with empathy and support. ہیلتھ این زیڈ کی مالی اعانت سے چلنے والے اس نئے نظام کا مقصد سوگوار والدین کے وقار کا احترام کرنا، انہیں نگہداشت کی خدمات سے جوڑنا اور تکلیف دہ وقت کے دوران انتظامی کاموں کے بوجھ کو کم کرنا ہے۔ Funded by Health NZ, the new system aims to honor bereaved parents’ dignity, connect them with care services, and ease the burden of administrative tasks during a painful time. ہر سال، تقریبا 700 سے 900 خاندان مردہ بچے کی پیدائش کا تجربہ کرتے ہیں، جن میں دسیوں ہزار سے زیادہ حمل کے ابتدائی نقصان سے متاثر ہوتے ہیں۔ Each year, around 700 to 900 families experience stillbirth, with tens of thousands more affected by early pregnancy loss.