برٹش کولمبیا میں پکڑے گئے چار گرزلی ریچھوں کا تعلق اسکول کے حملے سے ہے جس میں چار افراد زخمی ہوئے ہیں ؛ ٹیسٹ جاری ہیں۔ Four grizzly bears captured in British Columbia linked to a school attack injuring four people; tests ongoing.

برٹش کولمبیا کے تحفظ افسران نے 20 نومبر کو ایک اسکول گروپ پر حملے کے سلسلے میں چار اضافی گریزلی ریچھوں کو پکڑا ہے جس میں تین بچے اور ایک استاد زخمی ہوئے تھے۔ British Columbia conservation officers have captured four additional grizzly bears in connection with a November 20 attack on a school group that injured three children and a teacher. ریچھوں کو راتوں رات بحفاظت لے جایا گیا، اور ان کے ملوث ہونے کا تعین کرنے کے لیے فارنسک ٹیسٹنگ جاری ہے۔ The bears were safely taken overnight, and forensic testing is underway to determine their involvement. اس سے قبل، بیلا کولا میں پکڑی گئی چار دیگر گرزلیوں کو ٹیسٹ سے خارج ہونے کے بعد رہا کر دیا گیا تھا۔ Earlier, four other grizzlies captured in Bella Coola were released after tests ruled them out. نئے پکڑے گئے ریچھوں کو مزید تجزیہ کے لیے رکھا جا رہا ہے، جبکہ پہلے پکڑے گئے ریچھوں کو ان کے گھر کی حدود کے اندر ایک دور دراز علاقے میں منتقل کر دیا گیا اور جی پی ایس کالرز کے ذریعے ان کی نگرانی کی جا رہی ہے۔ The newly captured bears are being held for further analysis, while the previously captured ones were relocated to a remote area within their home range and are being monitored via GPS collars. حکام اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ رہا کیے گئے ریچھ صحت مند ہیں اور سردیوں کے لیے ڈیرے کی تیاری کر رہے ہیں۔ Officials confirm the released bears are healthy and preparing to den for winter. یہ حملہ ایک فیلڈ ٹرپ لنچ بریک کے دوران ہوا، اور تفتیش جاری ہے۔ The attack occurred during a field trip lunch break, and the investigation remains ongoing.