86 سالہ اے وی ایم اسٹوڈیوز کے بانی اے وی ایم سروانن 4 دسمبر 2025 کو چنئی میں انتقال کر گئے اور انہوں نے تامل سنیما میں ایک میراث چھوڑی۔ AVM Studios founder AVM Saravanan, 86, died Dec. 4, 2025, in Chennai, leaving a legacy in Tamil cinema.

تجربہ کار تامل فلم پروڈیوسر اے وی ایم سروانن، جو 1979 سے اے وی ایم اسٹوڈیوز کے سربراہ ہیں، عمر سے متعلق صحت کے مسائل کی وجہ سے 4 دسمبر 2025 کو 86 سال کی عمر میں چنئی میں انتقال کر گئے۔ Veteran Tamil film producer AVM Saravanan, head of AVM Studios since 1979, died on December 4, 2025, at age 86 in Chennai due to age-related health issues. تمل سینما کے ایک اہم شخصیت کے طور پر، انہوں نے اسٹوڈیو کو دہائیوں تک متاثر کیا، سیواجی: دی باس، نانم اورو پین، اور منسارا کناو جیسی مشہور فلمیں پروڈیوس کیں، اور اس کی رسائی کو متعدد بھارتی زبانوں تک بڑھایا۔ A key figure in Tamil cinema, he led the studio through decades of influence, producing acclaimed films like Sivaji: The Boss, Naanum Oru Penn, and Minsara Kanavu, and expanding its reach into multiple Indian languages. وہ معیار، اخلاقی فلم سازی اور سرپرستی کے لیے اپنے عزم کے لیے جانے جاتے تھے۔ He was known for his commitment to quality, ethical filmmaking, and mentorship. ان کا بیٹا ایم۔ ایس۔ His son M.S. گوہن اب کمپنی کی قیادت کرتے ہیں، جو 2010 کے بعد ڈیجیٹل مواد میں منتقل ہو گئی۔ Guhan now leads the company, which shifted to digital content after 2010. انڈسٹری کے رہنماؤں، جن میں راجنی کانت اور سوریا شامل ہیں، کی جانب سے خراج تحسین پیش کیا گیا، جو ان کی بصیرت رکھنے والے اور سینمایی روایت کے محافظ کے طور پر ان کی میراث کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں۔ Tributes poured in from industry leaders, including Rajinikanth and Suriya, honoring his legacy as a visionary and guardian of cinematic tradition.