ایئر ٹرانسیٹ کے پائلٹ، جن میں سے 98 فیصد نے ووٹ دیا، 10 دسمبر تک معاہدے کے مذاکرات ناکام ہونے کی صورت میں ہڑتال کی بھرپور حمایت کرتے ہیں۔ Air Transat pilots, 98% of whom voted, overwhelmingly back a strike if contract talks fail by December 10.

ایئر ٹرانسیٹ کے پائلٹوں نے، 98 فیصد شرکت کے ساتھ، 18 نومبر کو مفاہمت پر ختم ہونے والے تقریبا ایک سال کے مذاکرات کے بعد، اگر کوئی نیا معاہدہ نہیں ہوا تو 99 فیصد نے ہڑتال کے حق میں ووٹ دیا ہے۔ Air Transat pilots, with 98% participation, have voted 99% in favor of striking if a new contract isn’t reached, following nearly a year of negotiations that ended in conciliation on November 18. 21 دن کی کولنگ آف مدت 10 دسمبر کو ختم ہوتی ہے، جس کے بعد پائلٹ ہڑتال کر سکتے ہیں یا انتظامیہ لاک آؤٹ لگا سکتی ہے۔ A 21-day cooling-off period ends December 10, after which pilots may strike or management could impose a lockout. یونین، جو تقریبا 700 پائلٹوں کی نمائندگی کرتی ہے، ملازمت کی بہتر حفاظت، کام کے حالات، تنخواہ اور معیار زندگی کی خواہاں ہے۔ The union, representing about 700 pilots, seeks better job security, working conditions, pay, and quality of life. ایئر ٹرانسیٹ کا کہنا ہے کہ وہ مصالحت کاروں کی حمایت یافتہ جاری مذاکرات کے ذریعے تنازعہ کو حل کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ Air Transat says it remains committed to resolving the dispute through ongoing talks supported by conciliators.