ڈونباس میں یوکرینی باشندے احتیاط کے ساتھ جنگ کے درمیان امن پر غور کرتے ہیں، اور خودمختاری اور سلامتی کے خدشات کے ساتھ استحکام کی امید کو متوازن کرتے ہیں۔ Ukrainians in Donbas cautiously consider peace amid war, balancing hope for stability with fears over sovereignty and safety.

یوکرین کے تباہ حال ڈونباس کے رہائشی بکھرے ہوئے ہیں-امن کے لیے بے چین لیکن پھر بھی شک میں کہ یہ واقعی برقرار رہ سکتا ہے۔ Residents in Ukraine’s battered Donbas are torn — desperate for peace yet doubtful it can truly hold. برسوں کے برباد انفراسٹرکچر، نقل مکانی اور مسلسل خطرے کے بعد، کچھ لوگ سفارت کاری کو واحد راستہ قرار دیتے ہیں، جبکہ دوسروں کو خدشہ ہے کہ کسی بھی معاہدے کا مطلب علاقہ کھونا یا قبضے میں رہنا ہو سکتا ہے۔ After years of ruined infrastructure, displacement, and constant danger, some cling to diplomacy as the only path out, while others fear any deal could mean losing territory or living under occupation. انسانی حالات ابھی تک مایوس کن ہیں، اور غیر دھماکہ خیز مواد اب بھی کمیونٹیز کو کچل دیتا ہے. Humanitarian conditions remain bleak, and unexploded ordnance still litters communities. بین الاقوامی مذاکرات جاری ہیں، لیکن کوئی بھی حقیقی امن وسیع حمایت اور اس بات کی پختہ ضمانت پر منحصر ہوگا کہ یوکرین کی خودمختاری قربان نہیں کی جائے گی۔ International talks continue, but any real peace will hinge on broad backing and firm guarantees that Ukraine’s sovereignty isn’t sacrificed.