برطانیہ کے فوڈ بینک بڑھتی ہوئی قیمتوں اور ریکارڈ مانگ کی وجہ سے اس موسم سرما میں ہر 10 سیکنڈ میں ایک پارسل تقسیم کریں گے۔ UK food banks to distribute a parcel every 10 seconds this winter due to soaring costs and record demand.

برطانیہ کے فوڈ بینکوں کو توقع ہے کہ اس موسم سرما میں ہر 10 سیکنڈ میں ایک فوڈ پارسل تقسیم کیا جائے گا، یہ خوراک، توانائی اور کرایے کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کی وجہ سے ایک ریکارڈ رفتار ہے۔ UK food banks expect to hand out a food parcel every 10 seconds this winter, a record pace driven by rising costs of food, energy, and rent. ٹرسل ٹرسٹ نے وبائی مرض سے پہلے کی سطحوں کے بعد سے پارسل میں 40 فیصد اضافے کی اطلاع دی ہے، جس میں گزشتہ موسم سرما میں 740, 000 تقسیم کیے گئے تھے-بچوں کے لیے 266, 000 اور 65 سال اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں کے لیے 24, 000 سے زیادہ۔ The Trussell Trust reports a 40% increase in parcels since pre-pandemic levels, with 740,000 distributed last winter—266,000 for children and over 24,000 for those aged 65 and over. 68, 000 سے زائد خاندانوں نے پہلی بار فوڈ بینکوں تک رسائی حاصل کی، اور 58 فیصد خیراتی اداروں کا کہنا ہے کہ تیاری پہلے سے کہیں زیادہ مشکل ہے۔ More than 68,000 families accessed food banks for the first time, and 58% of charities say preparation is harder than ever. توانائی کے بڑھتے ہوئے قرض اور خوراک کی عدم تحفظ سے 14 ملین بالغ متاثر ہوتے ہیں، جس سے فوری حمایت اور طویل مدتی حل کے مطالبات کا اشارہ ہوتا ہے۔ Rising energy debt and food insecurity affect 14 million adults, prompting calls for urgent support and long-term solutions.