راجستھان میں ایک تربیتی مشق کے دوران ایک ٹینک کے نہر میں ڈوبنے سے ہندوستانی فوج کا ایک سپاہی ڈوب گیا۔ An Indian Army soldier drowned when a tank sank in a canal during a training exercise in Rajasthan.

راجستھان کے سری گنگا نگر ضلع میں منگل کے روز ایک فوجی کی موت ہو گئی جب اندرا گاندھی کینال میں معمول کی بکتر بند گاڑیوں کی تربیتی مشق کے دوران ہندوستانی فوج کا ایک ٹینک ڈوب گیا۔ A soldier died Tuesday in Rajasthan’s Sriganganagar district when an Indian Army tank sank during a routine armored vehicle training exercise in the Indira Gandhi Canal. دو فوجی جہاز میں سوار تھے ؛ ایک فرار ہو گیا، لیکن دوسرا پھنس گیا اور ڈوب گیا۔ Two soldiers were aboard; one escaped, but the other was trapped and drowned. اسٹیٹ ڈیزاسٹر رسپانس فورس اور سول ڈیفنس سمیت ہنگامی ٹیموں نے کئی گھنٹوں کے بعد لاش برآمد کی۔ Emergency teams, including the State Disaster Response Force and civil defence, recovered the body after several hours. مبینہ طور پر نہر عبور کرنے کے دوران ٹینک پھنس گیا اور ڈوب گیا۔ The tank reportedly became stuck and sank while crossing the canal. موت کی وجہ کا تعین کرنے کے لیے بدھ کو پوسٹ مارٹم شیڈول کیا گیا تھا۔ A postmortem was scheduled for Wednesday to determine the cause of death. فوج نے ابھی تک باضابطہ بیان جاری نہیں کیا ہے اور نہ ہی متوفی کی شناخت کی ہے۔ The Army has not yet released a formal statement or identified the deceased.