جرمنی کی ایک عدالت نے ریاستی غیر جانبداری کا حوالہ دیتے ہوئے ایک مسلمان خاتون کو سر پر سکارف پہننے کی وجہ سے جج یا پراسیکیوٹر کے طور پر خدمات انجام دینے سے روک دیا، جس سے مذہبی امتیازی سلوک پر تنقید شروع ہو گئی۔ A German court barred a Muslim woman from serving as a judge or prosecutor due to her headscarf, citing state neutrality, sparking criticism over religious discrimination.

جرمنی کی ایک عدالت نے فیصلہ دیا ہے کہ ایک مسلمان خاتون جج یا پراسیکیوٹر کے طور پر خدمات انجام نہیں دے سکتی کیونکہ سر پر سکارف پہننا غیر جانبداری کے بارے میں عوام کے تاثر پر خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے عدالتی غیر جانبداری کے لیے ریاست کے تقاضے کی خلاف ورزی ہے۔ A German court has ruled a Muslim woman cannot serve as a judge or prosecutor because wearing a headscarf violates the state’s requirement for judicial neutrality, citing concerns over public perception of impartiality. یہ فیصلہ، جو ڈرمسٹڈٹ کی انتظامی عدالت نے کیا ہے، اکتوبر میں لوئر سیکسنی میں اسی طرح کے فیصلے کے بعد آیا ہے۔ The decision, made by the Darmstadt administrative court, follows a similar ruling in October in Lower Saxony. خاتون نے کارروائی کے دوران اپنے سر کا سکارف اتارنے سے انکار کر دیا، جس سے عدالت کو مذہبی اظہار پر ریاستی غیر جانبداری کو ترجیح دینے پر مجبور کیا گیا۔ The woman refused to remove her headscarf during proceedings, prompting the court to prioritize state neutrality over religious expression. انسانی حقوق اور مذہبی آزادی کے حامیوں نے اس فیصلے کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے اسے مسلم خواتین کے خلاف امتیازی سلوک اور عوامی عہدے میں مساوی شرکت کی راہ میں رکاوٹ قرار دیا ہے۔ Human rights and religious freedom advocates have criticized the ruling, calling it discriminatory against Muslim women and a barrier to equal participation in public office.