نیوزی لینڈ کا ڈسپیوٹس ٹریبونل اب تیز رفتار، دور دراز کے تنازعات کے حل کے لیے ڈیجیٹل فائلوں کا استعمال کرتا ہے، جس کی شروعات ویلنگٹن سے ہوتی ہے اور ملک بھر میں توسیع ہوتی ہے۔ New Zealand’s Disputes Tribunal now uses digital files for faster, remote dispute resolution, starting in Wellington and expanding nationwide.

ویلنگٹن ڈسٹرکٹ کورٹ کے تنازعات ٹریبونل نے الیکٹرانک کیس فائلیں شروع کی ہیں، جو کارکردگی کو بہتر بنانے اور دور دراز کی سماعتوں کو قابل بنانے کے لیے کاغذی ریکارڈ کو تبدیل کرتی ہیں۔ The Wellington District Court’s Disputes Tribunal has launched electronic case files, replacing paper records to improve efficiency and enable remote hearings. عملہ اور ریفری اب نیوزی لینڈ میں کہیں سے بھی کیس کی معلومات تک محفوظ طریقے سے رسائی اور اپ لوڈ کر سکتے ہیں، جس سے بلا معاوضہ ٹھیکیداروں، ناقص سامان اور املاک کو پہنچنے والے نقصان جیسے عام تنازعات کے حل کو تیز کیا جا سکتا ہے۔ Staff and referees can now access and upload case information securely from anywhere in New Zealand, speeding up resolutions for common disputes like unpaid contractors, faulty goods, and property damage. اگرچہ نئے دعوے ڈیجیٹل نظام کا استعمال کرتے ہیں، لیکن پرانے کیس کاغذ پر باقی رہتے ہیں۔ While new claims use the digital system, older cases remain on paper. آکلینڈ فروری 2026 میں ملک گیر توسیع کی رہنمائی کرنے والے پہلے رول آؤٹ کے اسباق کے ساتھ آگے بڑھے گا۔ Auckland will follow in February 2026, with lessons from earlier rollouts guiding a nationwide expansion. اس تبدیلی کا مقصد افراد اور چھوٹے کاروباروں کے لیے تیز اور بہتر نتائج فراہم کرنا ہے۔ The change aims to deliver faster, fairer outcomes for individuals and small businesses.