کینیڈا میں مقامی قائدین رضامندی کا مطالبہ کرتے ہوئے اور قانونی حقوق کا حوالہ دیتے ہوئے مجوزہ پائپ لائن کی مخالفت کرتے ہیں۔ Indigenous leaders in Canada oppose a proposed pipeline, demanding consent and citing legal rights.

کینیڈا بھر میں، خاص طور پر برٹش کولمبیا میں مقامی رہنما، بی سی تک مجوزہ پائپ لائن کے خلاف مزاحمت کو متحرک کر رہے ہیں۔ Indigenous leaders across Canada, especially in British Columbia, are mobilizing resistance to a proposed pipeline to the B.C. وفاقی-صوبائی معاہدے کے بعد ساحل۔ coast following a federal-provincial agreement. وہ فرسٹ نیشنز کو مشاورت سے خارج کرنے پر حکومت پر تنقید کرتے ہیں اور اس اقدام کو قانونی اور آئینی حقوق کی خلاف ورزی قرار دیتے ہیں۔ They criticize the government for excluding First Nations from consultations, calling the move a violation of legal and constitutional rights. اگرچہ کچھ ممالک معاشی فوائد اور مشترکہ ملکیت میں دلچسپی کا اظہار کرتے ہیں، لیکن بہت سے لوگ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ بامعنی مشاورت اور رضامندی ضروری ہے، خاص طور پر جہاں آبروجینل لقب موجود ہے۔ While some nations express interest in economic benefits and co-ownership, many emphasize that meaningful consultation and consent are essential, particularly where Aboriginal title exists. قائدین اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ماحولیاتی تحفظ اور معاہدے کے حقوق سے سمجھوتہ نہیں کیا جانا چاہیے، اور خبردار کرتے ہیں کہ کینیڈا کی عالمی ساکھ کا انحصار مقامی حقوق کے احترام پر ہے۔ Leaders stress that environmental protection and treaty rights must not be compromised, and warn that Canada’s global reputation depends on honoring Indigenous rights. قانونی ماہرین نوٹ کرتے ہیں کہ اگر عنوان کو تسلیم کیا جاتا ہے، تو مشاورت کی ذمہ داری بڑھ سکتی ہے جس کے لیے رضامندی درکار ہو سکتی ہے۔ Legal experts note that if title is recognized, the duty to consult may rise to require consent. اس منصوبے کی منظوری اوٹاوا کے نئے بڑے منصوبوں کے دفتر اور حکومت کی اپنی قانونی ذمہ داریوں پر عمل پیرا ہونے پر منحصر ہو سکتی ہے۔ The project’s approval may hinge on Ottawa’s new major projects office and the government’s adherence to its legal obligations.