امریکہ اور برطانیہ منشیات کے محصولات کو ختم کریں گے، این ایچ ایس کی ادائیگیوں کو فروغ دیں گے، اور بازار تک رسائی کو بہتر بنائیں گے۔ U.S. and UK to eliminate drug tariffs, boost NHS payments, and improve market access.

امریکہ اور برطانیہ دواسازی، طبی ٹیکنالوجی اور اجزاء پر محصولات کو ختم کرنے کے لیے تیار ہیں، برطانیہ نے نئی ادویات کے لیے این ایچ ایس کی ادائیگیوں میں 25 فیصد اضافہ کرنے اور اس کی لاگت کی تاثیر کی تشخیص کی حد پر نظر ثانی کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ The U.S. and U.K. are set to eliminate tariffs on pharmaceuticals, medical technology, and ingredients, with the UK agreeing to raise NHS payments for new medicines by 25% and revise its cost-effectiveness evaluation threshold. وائٹ ہاؤس میں متوقع اس معاہدے کا مقصد برطانیہ کے دواسازی کے شعبے میں سرمایہ کاری کو فروغ دینا، آسٹرا زینیکا اور مرک جیسی کمپنیوں کے رکے ہوئے منصوبوں سے متعلق خدشات کو دور کرنا اور دیگر امیر ممالک کے ساتھ قیمتوں کا تعین کرنا ہے۔ The deal, expected at the White House, aims to boost investment in the UK’s pharmaceutical sector, address concerns over stalled projects by companies like AstraZeneca and Merck, and align pricing with other wealthy nations. برطانیہ برانڈڈ ادویات پر چھوٹ بھی کم کرے گا اور ادویات پر اخراجات میں اضافہ کرے گا، جبکہ برطانیہ میں امریکی منشیات کی برآمدات کو ٹیرف فری رسائی حاصل ہوگی۔ The UK will also reduce rebates on branded drugs and increase spending on medicines, while U.S. drug exports to the UK will gain tariff-free access. یہ معاہدہ کئی مہینوں کے مذاکرات اور امریکہ کی طرف سے مارکیٹ تک رسائی اور قیمتوں کے منصفانہ ہونے کو بہتر بنانے کے دباؤ کے بعد ہوا ہے۔ The agreement follows months of negotiations and pressure from the U.S. to improve market access and pricing fairness.