سیمی ویلی کے ایک جوڑے کو 30 نومبر 2025 کو ان کے گھر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا۔ پولیس ایک علیحدہ چینو واقعے سے ممکنہ تعلق کی تحقیقات کر رہی ہے۔ A Simi Valley couple was fatally shot in their home on Nov. 30, 2025; police probe possible link to a separate Chino incident.

60 کی دہائی میں ایک شادی شدہ جوڑے، جس کی شناخت ڈاکٹر ایرک کورڈس، ایک ریڈیولوجسٹ، اور اس کی بیوی وکی کے طور پر ہوئی ہے، کو 30 نومبر 2025 کو سمی ویلی میں واقع ان کے گھر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A married couple in their 60s, identified as Dr. Eric Cordes, a radiologist, and his wife Vicki, were fatally shot in their Simi Valley home on November 30, 2025. پولیس نے اس وقت جواب دیا جب ایک پڑوسی نے گولیوں کی اطلاع دی اور ایک شخص کو گاڑی میں فرار ہوتے دیکھا۔ Police responded after a neighbor reported shots and saw a man fleeing in a vehicle. دونوں متاثرین کا ہسپتال میں انتقال ہوگیا۔ Both victims died at a hospital. حکام چینو میں ایک علیحدہ واقعے کے ممکنہ تعلق کی تحقیقات کر رہے ہیں جہاں ایک جلی ہوئی کار ملی تھی اور ایک شخص بندوق کی گولی کے زخم سے مر گیا تھا، خیال کیا جاتا ہے کہ یہ خودکشی ہے۔ Authorities are investigating a possible connection to a separate incident in Chino where a burned car was found and a person died from a gunshot wound, believed to be a suicide. مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی گئی ہے، کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور عوام کے لیے کوئی خطرہ جاری نہیں ہے۔ The suspect has not been identified, no arrests have been made, and there is no ongoing threat to the public.