ہوائی کی کروز ریکوری کو 2026 کے لیے طے شدہ نئے ماحولیاتی قوانین پر قانونی جنگ کا سامنا ہے۔ Hawaii’s cruise recovery faces legal battle over new environmental rules set for 2026.

ہوائی کی بحری سیاحت مضبوطی سے واپسی کر رہی ہے، 2026 میں 2007 کے بعد سے سب سے زیادہ آمد دیکھنے کا امکان ہے، جو وبائی امراض اور جنگل کی آگ سے متعلق کمی کے بعد بڑھتی ہوئی طلب کی وجہ سے ہے۔ Hawaii’s cruise tourism is rebounding strongly, with 2026 projected to see the highest arrivals since 2007, driven by rising demand after pandemic and wildfire-related declines. یہ بحالی نئے ریاستی ماحولیاتی قوانین سے متصادم ہے، جس میں 2026 میں شروع ہونے والی گرین فیس بھی شامل ہے جو آب و ہوا کے منصوبوں کے لیے سالانہ 100 ملین ڈالر پیدا کرے گی، اور صاف ایندھن اور اخراج کی رپورٹنگ کے لیے مینڈیٹ۔ This recovery clashes with new state environmental rules, including a 0.75% green fee starting in 2026 that will generate $100 million annually for climate projects, and mandates for cleaner fuels and emissions reporting. کروز انڈسٹری نے یہ دعوی کرتے ہوئے مقدمہ دائر کیا ہے کہ یہ قانون وفاقی سمندری قوانین کی خلاف ورزی کرتا ہے، جبکہ ریاست نے ساحل کی طاقت اور بین الاقوامی معیارات پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے پہلے مزید پابندیوں کی تجاویز پر نظر ثانی کی تھی۔ The cruise industry has sued, claiming the law violates federal maritime laws, while the state revised earlier, more restrictive proposals to focus on shore power and international standards. قانونی چیلنج کا نتیجہ اس بات کا تعین کرے گا کہ ہوائی کس طرح معاشی بحالی کو پائیداری کے اہداف کے ساتھ متوازن کرتا ہے۔ The outcome of the legal challenge will determine how Hawaii balances economic recovery with sustainability goals.