ڈان کاسٹر کے ایک اپارٹمنٹ میں آگ لگنے سے ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ تفتیش جاری ہے۔ A fire in a Doncaster apartment killed one and injured four; investigation ongoing.

تھورن میں فیلڈ سائیڈ پر واقع ڈونکاسٹر کے ایک اپارٹمنٹ میں ہفتے کی رات دیر گئے ایک مہلک آگ بھڑک اٹھی، جس سے ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ A fatal fire broke out late Saturday night in a Doncaster apartment on Fieldside in Thorne, killing one person and injuring four with smoke inhalation. ہنگامی عملے نے پانچ فائر انجنوں اور ایک ٹرن ٹیبل سیڑھی کا استعمال کرتے ہوئے تیزی سے جواب دیا، اور اتوار کی صبح تقریبا 4 بجے تک آگ بجھادی۔ Emergency crews responded swiftly, using five fire engines and a turntable ladder, and extinguished the blaze by around 4 a.m. Sunday. ساؤتھ یارکشائر فائر اینڈ ریسکیو نے گواہوں سے آگے آنے کی اپیل کرتے ہوئے وجہ کا تعین کرنے کے لیے تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے۔ South Yorkshire Fire and Rescue has launched an investigation to determine the cause, urging witnesses to come forward. حکام نے تعزیت کا اظہار کیا ہے، اور تفتیش جاری رہنے کے ساتھ ہی تازہ ترین معلومات متوقع ہیں۔ Authorities have expressed condolences, and updates are expected as the inquiry continues.