جاپان میں نپون اسٹیل پلانٹ میں ایک دھماکے سے آگ لگ گئی، جس کے نتیجے میں انخلا ہوا اور آپریشن روک دیا گیا، لیکن کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ An explosion at a Nippon Steel plant in Japan caused a fire, leading to evacuations and halted operations, but no injuries were reported.

پیر کی صبح ہوکائڈو کے شہر موروران میں نپون اسٹیل کے نارتھ جاپان ورکس پلانٹ میں ہونے والے دھماکے سے لوہے کی پیداوار کے لیے استعمال ہونے والے گرم بلاسٹ چولہے میں آگ لگ گئی، جس سے انخلا اور آگ بجھانے کی کوششوں کو تقویت ملی۔ An explosion at Nippon Steel’s North Japan Works plant in Muroran, Hokkaido, early Monday morning triggered a major fire in a hot blast stove used for iron production, prompting evacuations and firefighting efforts. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی، اور آگ عمارت سے باہر نہیں پھیلی۔ No injuries were reported, and the blaze did not spread beyond the facility. کمپنی نے نقصان اور ممکنہ سپلائی چین کے اثرات کا اندازہ لگانے کے لیے بھٹی کی کارروائیاں روک دی ہیں۔ The company has halted furnace operations to assess damage and potential supply chain impacts. اصل وجہ ابھی تک تحقیقات کے تحت ہے۔ The exact cause remains under investigation.