اے سی اے کی سبسڈی کی میعاد ختم ہونے والی ہے جب تک کہ کانگریس عمل نہیں کرتی، جس سے سستی صحت کی دیکھ بھال تک رسائی کو خطرہ لاحق ہے۔ ACA subsidies set to expire unless Congress acts, risking affordable healthcare access.

افورڈیبل کیئر ایکٹ کی بہتر سبسڈی، جو لاکھوں افراد کے لیے انشورنس پریمیم کو کم کرتی ہے، کو اس وقت تک میعاد ختم ہونے کا سامنا کرنا پڑتا ہے جب تک کہ کانگریس اس کی تجدید نہ کرے۔ Enhanced Affordable Care Act subsidies, which lower insurance premiums for millions, face expiration unless renewed by Congress. افراط زر میں کمی کے قانون کے تحت نافذ کی گئی عارضی توسیع قانون سازی کی کارروائی کے بغیر ختم ہونے والی ہے۔ The temporary expansion, enacted under the Inflation Reduction Act, is set to end without legislative action. قانون ساز منقسم ہیں، ریپبلکن مالی اور سیاسی خدشات پر منقسم ہیں، جب کہ ڈیموکریٹس کوریج کے استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے توسیع پر زور دیتے ہیں۔ Lawmakers remain divided, with Republicans split over fiscal and political concerns, while Democrats urge extension to maintain coverage stability. یہ فیصلہ اگلے کھلے اندراج کی مدت سے قبل کم اور درمیانی آمدنی والے امریکیوں کے لیے سستی صحت کی دیکھ بھال تک رسائی کو نمایاں طور پر متاثر کرے گا۔ The decision will significantly affect access to affordable healthcare for low- and middle-income Americans ahead of the next open enrollment period.