28 نومبر 2025 کو نائجیریا کے ریاست کانو میں دو آگ لگنے سے تین افراد ہلاک اور زخمی ہو گئے۔ ایک پٹرول ٹینکر کے دھماکے سے اور دوسرا شاپنگ پلازہ میں۔ Two fires in Kano State, Nigeria, on Nov. 28, 2025, killed three and injured others; one from a petrol tanker explosion, the other at a shopping plaza.

28 نومبر 2025 کو نائجیریا کی ریاست کانو میں آتش زدگی کے دو الگ الگ واقعات کے نتیجے میں تین افراد ہلاک اور معمولی زخمی ہوئے۔ On November 28, 2025, two separate fire incidents in Kano State, Nigeria, resulted in three deaths and minor injuries. کورا مارکیٹ جنکشن پر دوپہر 1 بج کر 30 منٹ کے قریب ایک پیٹرول ٹینکر الٹ گیا جس سے دھماکہ ہوا جس میں تین افراد ہلاک اور قریبی دکانوں کو نقصان پہنچا۔ A petrol tanker overturning at Kura Market Junction around 1:30 p.m. triggered an explosion that killed three people and damaged nearby shops. دوپہر 2 بج کر 45 منٹ کے قریب میدوگوری روڈ پر ہمسو پلازہ میں دوسری آگ نے دو منزلہ عمارت کی تین دکانوں کو متاثر کیا لیکن اس پر قابو پالیا گیا، جس سے مزید نقصان نہیں ہوا۔ A second fire at Hamisu Plaza on Maiduguri Road around 2:45 p.m. affected three shops in a two-storey building but was contained, preventing further damage. دونوں واقعات کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ Both incidents are under investigation. کانو اسٹیٹ فائر سروس نے دونوں واقعات کا جواب دیا، اور اس کے ڈائریکٹر نے ہارمٹن سیزن کے دوران عوامی احتیاط پر زور دیا اور محفوظ ڈرائیونگ اور آگ بجھانے کے طریقوں پر زور دیا۔ The Kano State Fire Service responded to both events, and its director urged public caution during the harmattan season and emphasized safe driving and fire practices.